Kreicbergs Ulrika C, Lannen Patrizia, Onelov Erik, Wolfe Joanne
The Phyllis F. Cantor Center, Department of Pediatric Oncology, the Center for Outcomes and Policy Research, Dana Farber Cancer Institute, Boston, MA 02115, USA.
J Clin Oncol. 2007 Aug 1;25(22):3307-12. doi: 10.1200/JCO.2006.10.0743.
It is still uncertain whether or not parents can ever come to terms with the loss of a child and whether professional or social support facilitate the long-term grief process.
A Swedish population-based study, which sent an anonymous, mail-in questionnaire to parents who had lost a child to a malignancy 4 to 9 years earlier, gained the participation of 449 (80%) of 561 parents. Parents were asked whether, and to what extent, they had worked through their grief. Questions were also asked regarding those who provided parents with support. We examined candidate factors to determine their associations with greater likelihood of working through parental grief.
Overall, most parents (74%) stated that they had worked through their grief "a lot" or "completely" at the time of the follow-up. Parents who had shared their problems with others during the child's illness (fathers: relative risk [RR], 3.0; 95% CI, 1.8 to 5.0; mothers: RR 1.9; 95% CI, 1.2 to 2.8) and who had access to psychological support during the last month of their child's life (fathers: RR 1.4; 95% CI, 1.0 to 1.8; mothers: RR 1.3; 95% CI, 1.1 to 1.6) were more likely to have worked through their grief. In cases where health care staff offered parents counseling during the child's last month, the parents were more likely to have worked through their grief (fathers: RR 1.5; 95% CI, 1.2 to 1.8; mothers; RR 1.2; 95% CI, 1.1 to 1.4).
Most parents eventually work through the grief associated with losing a child to cancer. In the long term, sharing the emotional burden with others facilitates the grieving process.
父母是否能够接受孩子的离世,以及专业或社会支持是否有助于长期的悲伤过程,目前仍不确定。
一项基于瑞典人群的研究,向4至9年前因恶性肿瘤失去孩子的父母发送了一份匿名邮寄问卷,561名父母中有449名(80%)参与。询问父母他们是否以及在多大程度上已从悲伤中走出来。还询问了那些为父母提供支持的人的相关问题。我们研究了候选因素,以确定它们与父母更有可能从悲伤中走出来之间的关联。
总体而言,大多数父母(74%)表示在随访时他们已经“很大程度上”或“完全”从悲伤中走出来。在孩子患病期间与他人分享问题的父母(父亲:相对风险[RR],3.0;95%置信区间[CI],1.8至5.0;母亲:RR 1.9;95% CI,1.2至2.8)以及在孩子生命的最后一个月能够获得心理支持的父母(父亲:RR 1.4;95% CI,1.0至1.8;母亲:RR 1.3;95% CI,1.1至1.6)更有可能从悲伤中走出来。在医疗保健人员在孩子的最后一个月为父母提供咨询的情况下,父母更有可能从悲伤中走出来(父亲:RR 1.5;95% CI,1.2至1.8;母亲:RR 1.2;95% CI,1.1至1.4)。
大多数父母最终能够从因孩子患癌症离世而产生的悲伤中走出来。从长远来看,与他人分担情感负担有助于悲伤过程。