Lin Zhi-Fang, Liu Nan, Lin Gui-Zhu, Pan Xiao-Ping, Peng Chang-Lian
South China Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences, Guangdong Key Laboratory of Digital Garden, Guangzhou, China.
J Fluoresc. 2007 Nov;17(6):663-9. doi: 10.1007/s10895-007-0213-1. Epub 2007 Aug 1.
The value of intrinsic chlorophyll fluorescence polarization, and the intensity in emission spectrum were investigated in leaf segments of Alocasia macrorrhiza under several stress conditions including different temperatures (25-50 degrees C), various concentrations of NaCl (0-250 mM), methyl viologen (MV, 0-25 microM), SDS (0-1.0%) and NaHSO(3) (0-80 microM). Fluorescence emission spectrum of leaves at wavelength regions of 500-800 nm was monitored by excitation at 436 nm. The value of fluorescence polarization (P value), as result of energy transfer and mutual orientation between chlorophyll molecules, was determined by excitation at 436 nm and emission at 685 nm. The results showed that elevated temperature and concentrations of salt (NaCl), photooxidant (MV), surfactant (SDS) and simulated SO(2) (NaHSO(3)) treatments all induced a reduction of fluorescence polarization to various degrees. However, alteration of the fluorescence spectrum and emission intensity of F(685) and F(731) depended on the individual treatment. Increase in temperature and concentration of NaHSO(3) enhanced fluorescence intensity mainly at F(685), while an increase in MV concentration led to a decrease at both F(685) and F(731). On the contrary, NaCl and SDS did not cause remarkable change in fluorescence spectrum. Among different treatments, the negative correlation between polarization and fluorescence intensity was found with NaHSO(3) treatments only. We concluded that P value being measured with intrinsic chlorophyll fluorescence as probe in leaves is a susceptible indicator responding to changes in environmental conditions. The alteration of P value and fluorescence intensity might not always be shown a functional relation pattern. The possible reasons of differed response to various treatments were discussed.
在几种胁迫条件下,包括不同温度(25 - 50摄氏度)、不同浓度的氯化钠(0 - 250毫摩尔)、甲基紫精(MV,0 - 25微摩尔)、十二烷基硫酸钠(SDS,0 - 1.0%)和亚硫酸氢钠(NaHSO₃,0 - 80微摩尔),对海芋叶片切段的叶绿素固有荧光偏振值和发射光谱强度进行了研究。通过在436纳米处激发来监测叶片在500 - 800纳米波长区域的荧光发射光谱。荧光偏振值(P值)是叶绿素分子之间能量转移和相互取向的结果,通过在436纳米处激发并在685纳米处发射来测定。结果表明,温度升高以及盐(氯化钠)、光氧化剂(MV)、表面活性剂(SDS)和模拟二氧化硫(NaHSO₃)处理的浓度升高均会不同程度地导致荧光偏振降低。然而,荧光光谱以及F(685)和F(731)发射强度的变化取决于具体处理方式。温度升高和NaHSO₃浓度增加主要增强了F(685)处的荧光强度,而MV浓度增加则导致F(685)和F(731)处的荧光强度均降低。相反,氯化钠和SDS并未引起荧光光谱的显著变化。在不同处理中,仅在NaHSO₃处理中发现偏振与荧光强度之间存在负相关。我们得出结论,以叶片中叶绿素固有荧光为探针测量的P值是对环境条件变化敏感的指标。P值和荧光强度的变化可能并不总是呈现出功能关系模式。文中还讨论了对各种处理反应不同的可能原因。