Aghai Zubair H, Kode Aruna, Saslow Judy G, Nakhla Tarek, Farhath Sabeena, Stahl Gary E, Eydelman Riva, Strande Louise, Leone Paola, Rahman Irfan
Department of Pediatrics, Cooper University Hospital-Robert Wood Johnson Medical School, Camden, New Jersey 08103, USA.
Pediatr Res. 2007 Oct;62(4):483-8. doi: 10.1203/PDR.0b013e318142582d.
Nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) plays a central role in regulating key proinflammatory mediators. The activation of NF-kappaB is increased in tracheal aspirate (TA) cells from premature infants developing bronchopulmonary dysplasia (BPD). We studied the effect of azithromycin (AZM) on the suppression of NF-kappaB activation and the synthesis of pro-inflammatory cytokines IL-6 and IL-8 by TA cells obtained from premature infants. Tracheal aspirate cells were stimulated with tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and incubated with AZM. The nuclear NF-kappaB-DNA binding activity, the levels of inhibitory kappaB-alpha (IkappaB-alpha) in the cytoplasmic fraction and IL-6 and IL-8 release in the cell culture media were measured. Stimulation of TA cells by TNF-alpha increased the activation of NF-kappaB, which was suppressed by the addition of AZM. Increased activation of NF-kappaB was also associated with increased levels of pro-inflammatory cytokines (IL-6 and IL-8). AZM significantly reduced the IL-6 and IL-8 production to the levels similar to control. TNF-alpha stimulation also increased the degradation of IkappaB-alpha, which was restored with the addition of AZM. Our data suggest that AZM therapy may be an effective alternative to steroids in reducing lung inflammation and prevention of BPD in ventilated premature infants.
核因子-κB(NF-κB)在调节关键促炎介质中起核心作用。在患支气管肺发育不良(BPD)的早产儿的气管吸出物(TA)细胞中,NF-κB的激活增加。我们研究了阿奇霉素(AZM)对抑制NF-κB激活以及对从早产儿获得的TA细胞合成促炎细胞因子IL-6和IL-8的影响。用肿瘤坏死因子-α(TNF-α)刺激气管吸出物细胞,并与AZM一起孵育。测量细胞核NF-κB-DNA结合活性、细胞质部分中抑制性κB-α(IkappaB-α)的水平以及细胞培养基中IL-6和IL-8的释放。TNF-α刺激TA细胞增加了NF-κB的激活,而添加AZM可抑制这种激活。NF-κB激活增加还与促炎细胞因子(IL-6和IL-8)水平升高有关。AZM显著降低IL-6和IL-8的产生,使其水平与对照相似。TNF-α刺激还增加了IkappaB-α的降解,添加AZM后这种降解得以恢复。我们的数据表明,在减少机械通气早产儿的肺部炎症和预防BPD方面,AZM治疗可能是类固醇的一种有效替代方法。