Rothova Aniki, de Boer Joke H, Ten Dam-van Loon Ninette H, Postma Gina, de Visser Lenneke, Zuurveen Stephanie J, Schuller Margje, Weersink Annemarie J L, van Loon Anton M, de Groot-Mijnes Jolanda D F
Department of Ophthalmology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, Netherlands.
Ophthalmology. 2008 Feb;115(2):306-11. doi: 10.1016/j.ophtha.2007.05.014. Epub 2007 Jul 31.
To assess the clinical usefulness of aqueous fluid analysis for the diagnosis and treatment of patients suspected of having infectious posterior uveitis (PU).
Case-control study.
From 2002 through 2005, 152 eyes from 152 patients with active PU (16 of whom were immunosuppressed) underwent diagnostic aqueous testing. As controls, 20 patients with Fuchs' heterochromic uveitis and 20 patients with age-related cataract were included.
Aqueous samples were examined by real-time polymerase chain reaction (PCR) and by pathogen-specific analysis of intraocular antibody production (Goldmann-Witmer coefficient [GWC]) for herpes simplex virus (HSV), varicella zoster virus (VZV), cytomegalovirus (CMV), and the parasite Toxoplasma gondii.
Results of aqueous analysis and any adverse effects of aqueous sampling. Correlations between the results of aqueous testing and clinical characteristics as well as the treatment of patients.
Of 152 patients, 44 (29%) had positive results for at least one diagnostic assay (37/136 [28%] immunocompetent and 7/16 [44%] immunocompromised patients). None of the controls had positive results using PCR or GWC. A positive result was obtained predominantly in patients with focal chorioretinitis (37/87 [40%]) and in extensive retinitis (7/9 [78%]), whereas in multifocal chorioretinitis, neuroretinitis, and retinal vasculitis only a few samples demonstrated positive results (2/19, 1/29, and 0/10, respectively). Of 37 immunocompetent PU patients with positive results, 28 (76%) cases were caused by T. gondii, whereas viral infections were most common in immunocompromised patients (5/7 [71%]). In immunocompetent and toxoplasmosis PU patients, GWC was the most informative assay (34/37 [92%] and 28/30 [93%], respectively), in contrast to immunosuppressed patients (PCR positive in 5/7 and GWC positive in 4/7). Independent of the immune status of patients, positive PCR results were observed more frequently in viral infections than in toxoplasmosis (P<0.001). As a consequence of aqueous analysis, change of treatment was necessary in 36 patients (24%). None of the patients experienced complications during or after aqueous sampling.
Despite the posterior location of inflammation, aqueous analyses with PCR and GWC for HSV, VZV, CMV, and T. gondii revealed an infectious cause in 29% of patients with PU.
评估房水分析对于疑似感染性后葡萄膜炎(PU)患者诊断和治疗的临床实用性。
病例对照研究。
2002年至2005年期间,152例活动性PU患者的152只眼(其中16例为免疫抑制患者)接受了诊断性房水检测。作为对照,纳入了20例Fuchs异色性葡萄膜炎患者和20例年龄相关性白内障患者。
通过实时聚合酶链反应(PCR)以及针对单纯疱疹病毒(HSV)、水痘带状疱疹病毒(VZV)、巨细胞病毒(CMV)和寄生虫弓形虫的眼内抗体产生病原体特异性分析(戈德曼-维特默系数[GWC])对房水样本进行检测。
房水分析结果及房水采样的任何不良反应。房水检测结果与临床特征以及患者治疗之间的相关性。
152例患者中,44例(29%)至少一项诊断检测结果为阳性(136例免疫功能正常患者中的37例[28%]以及16例免疫功能低下患者中的7例[44%])。对照组使用PCR或GWC均无阳性结果。阳性结果主要出现在局灶性脉络膜视网膜炎患者(37/87[40%])和广泛视网膜脉络膜炎患者(7/9[78%])中,而在多灶性脉络膜视网膜炎、神经视网膜炎和视网膜血管炎患者中只有少数样本呈阳性结果(分别为2/19、1/29和0/10)。在37例免疫功能正常且检测结果为阳性的PU患者中,28例(76%)由弓形虫引起,而病毒感染在免疫功能低下患者中最为常见(5/7[71%])。在免疫功能正常和弓形虫性PU患者中,GWC是最具信息量的检测方法(分别为34/37[92%]和28/30[93%]),与免疫抑制患者不同(5/7的PCR结果为阳性,4/7的GWC结果为阳性)。与患者的免疫状态无关,病毒感染患者的PCR阳性结果比弓形虫感染患者更常见(P<0.001)。由于房水分析,36例患者(24%)需要改变治疗方案。所有患者在房水采样期间或之后均未出现并发症。
尽管炎症位于后部,但通过PCR和GWC对HSV、VZV、CMV和弓形虫进行房水分析,在29%的PU患者中发现了感染原因。