Debette Stéphanie, Bauters Christophe, Leys Didier, Lamblin Nicolas, Pasquier Florence, de Groote Pascal
Department of Cardiology, University Hospital of Lille, Lille, France.
Congest Heart Fail. 2007 Jul-Aug;13(4):205-8. doi: 10.1111/j.1527-5299.2007.06612.x.
Cognitive impairment has seldom been investigated in patients with chronic heart failure (CHF). The authors' aim was to assess the prevalence and determinants of cognitive impairment in patients hospitalized for CHF decompensation. The authors prospectively performed the Folstein Mini-Mental State Examination (MMSE) and completed a standardized questionnaire for cerebrovascular accidents (CVA) and transient ischemic attacks (TIA) in patients hospitalized for CHF decompensation during a 3-month period. A total of 83 patients were studied: 15 had a history of CVA or TIA, 51 (61%) had an MMSE score < or = 28 (or < or = 26 if schooling < or = 8 years), and 26 (31%) had an MMSE score <24. Factors associated with an MMSE score <24 were atrial fibrillation/flutter (odds ratio [OR], 8.1; 95% confidence interval [CI], 1.9-34.6), New York Heart Association functional class IV (OR, 4.1; CI, 1.0-16.4), and schooling >8 years (OR, 0.2; CI, 0.0-0.8). Adjusting for history of CVA or TIA or excluding patients with a history of CVA or TIA did not affect the findings. Cognitive impairment is frequent in patients hospitalized for CHF decompensation whether or not they have a past history of CVA or TIA. The severity of cognitive impairment parallels that of CHF. The question of whether this cognitive impairment decreases adherence to treatment and contributes to a worse outcome in CHF patients should be explored.
慢性心力衰竭(CHF)患者的认知障碍很少被研究。作者的目的是评估因CHF失代偿而住院的患者中认知障碍的患病率及其决定因素。作者前瞻性地对因CHF失代偿而住院的患者进行了Folstein简易精神状态检查(MMSE),并完成了一份关于脑血管意外(CVA)和短暂性脑缺血发作(TIA)的标准化问卷,为期3个月。共研究了83例患者:15例有CVA或TIA病史,51例(61%)MMSE评分≤28分(若受教育年限≤8年则≤26分),26例(31%)MMSE评分<24分。与MMSE评分<24分相关的因素有房颤/房扑(比值比[OR],8.1;95%置信区间[CI],1.9 - 34.6)、纽约心脏协会功能分级IV级(OR,4.1;CI,1.0 - 16.4)以及受教育年限>8年(OR,0.2;CI,0.0 - 0.8)。对CVA或TIA病史进行校正或排除有CVA或TIA病史的患者并不影响研究结果。无论是否有CVA或TIA病史,因CHF失代偿而住院的患者中认知障碍都很常见。认知障碍的严重程度与CHF的严重程度相当。CHF患者的这种认知障碍是否会降低治疗依从性并导致更差的预后,这一问题值得探讨。