Kim Min Sun, Park Young Jin
Department of Surgery, Dongguk University International Hospital, 814 Siksa-dong, Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do 410-773, Korea.
World J Gastroenterol. 2007 Aug 14;13(30):4108-11. doi: 10.3748/wjg.v13.i30.4108.
To evaluate the clinical significance of pre- and intra-operative colonoscopy for the detection of synchronous lesions in colon cancer.
Two hundred and sixty-five pre-operative and 51 intra-operative colonoscopic evaluations were performed in 316 colorectal cancer patients who underwent curative resection from January 2001 to June 2006. The incidence and characteristics of synchronous lesions and their influence on surgery were evaluated.
Two hundred and eighty-two synchronous lesions were detected in 124 (39.2%) of 316 patients including all lesions regardless of their histologic type. True adenomatous polyps were found in 91 (28.8%) of 316 patients, and 17 (5.4% of all patients) patients had synchronous colon cancers. The preoperative identification of synchronous lesions altered the planned surgery in 37 (14.0%) of 265 patients. In 18 patients among the surgically removed cases, the lesions were removed by extending the resection range. Further segmental resection or polypectomy through enterotomy was necessary in 19 patients. Nineteen (37.2%) of 51 intraoperative colonoscopy cases had synchronous lesions. Additional surgical procedures including segmental bowel resection and polypectomy with enterotomy were necessary in 7 (13.7%) of 51 intraoperative colonoscopy cases to remove the lesions.
Synchronous colorectal polyps or cancer are frequent and their preoperative detection is important for optimal surgical planning and treatment. Intraoperative colonoscopy is a useful option in cases where a preoperative colonoscopy is not feasible.
评估术前及术中结肠镜检查对检测结肠癌同步性病变的临床意义。
对2001年1月至2006年6月期间接受根治性切除的316例结直肠癌患者进行了265例术前和51例术中结肠镜评估。评估了同步性病变的发生率、特征及其对手术的影响。
316例患者中有124例(39.2%)检测到282处同步性病变,包括所有病变,无论其组织学类型如何。316例患者中有91例(28.8%)发现了真正的腺瘤性息肉,17例(占所有患者的5.4%)患者有同步性结肠癌。术前对同步性病变的识别改变了265例患者中37例(14.0%)的手术计划。在手术切除的病例中,18例患者通过扩大切除范围切除了病变。19例患者需要进一步通过肠切开术进行节段性切除或息肉切除术。51例术中结肠镜检查病例中有19例(37.2%)有同步性病变。51例术中结肠镜检查病例中有7例(13.7%)需要额外的手术,包括节段性肠切除和肠切开息肉切除术以切除病变。
同步性结直肠息肉或癌症很常见,术前检测对优化手术规划和治疗很重要。在术前结肠镜检查不可行的情况下,术中结肠镜检查是一种有用的选择。