Stutts Lauren A, Conti Jamie B, Aranda Juan M, Miles William M, Burkart Thomas A, Sears Samuel F
Department of Clinical and Health Psychology, College of Public Health and Health Professions, University of Florida Health Science Center, Gainesville, Florida 32610, USA.
Pacing Clin Electrophysiol. 2007 Sep;30(9):1105-11. doi: 10.1111/j.1540-8159.2007.00820.x.
Communication about the unprecedented number of implantable cardioverter defibrillator (ICD) recalls has proved challenging. While initial studies have explored the psychological impact of recalls on patients, the optimal way to communicate recalls is not currently known. This study investigated the way communication of a recall can affect patients' responses.
Sixty-six ICD patients read one of six vignettes that detailed a hypothetical device recall. Vignette variables included the source of recall dissemination (physician vs. media vs. device manufacturer) and the personal relevance (own brand is recalled vs. different brand is recalled). Subsequently, patients rated their agreement to 12 statements concerning their response to the recall on a scale from 1 (Strongly Disagree) to 5 (Strongly Agree).
Patients were significantly more confident in the accuracy of recall information from both their physician and their manufacturer compared with the media, F (2, 63) = 36.10, P < 0.01, eta(2)= 0.53. Interestingly, patients were concerned about the recall regardless of whether their brand of ICD was recalled. Survey results indicated that 78.6% of patients reported learning about recalls from the media. In stark contrast, 77.0% of patients asserted preferring to learn about recalls from their physician.
ICD patients report increased confidence in the accuracy of the recall information from physicians and manufacturers compared with the media in reporting recalls. Because it seems that most ICD patients learn about recalls from the media, these results demonstrate a disconnect between the initial source of recall information and the patients' desired sources.
事实证明,就数量空前的植入式心脏复律除颤器(ICD)召回事件进行沟通颇具挑战性。虽然初步研究探讨了召回事件对患者的心理影响,但目前尚不清楚传达召回信息的最佳方式。本研究调查了召回信息的传达方式会如何影响患者的反应。
66名ICD患者阅读了六个详细描述假设的设备召回事件的小短文之一。小短文变量包括召回信息的传播来源(医生、媒体、设备制造商)以及个人相关性(自己的品牌被召回、不同品牌被召回)。随后,患者对12条关于他们对召回事件反应的陈述进行评分,评分范围为1(强烈不同意)至5(强烈同意)。
与媒体相比,患者对来自医生和制造商的召回信息准确性的信心明显更高,F(2, 63)= 36.10,P < 0.01,eta(2)= 0.53。有趣的是,无论他们的ICD品牌是否被召回,患者都对召回事件感到担忧。调查结果表明,78.6%的患者报告是从媒体了解到召回事件的。与之形成鲜明对比的是,77.0%的患者声称更愿意从医生那里了解召回事件。
与媒体相比,ICD患者报告称对医生和制造商提供的召回信息准确性更有信心。由于似乎大多数ICD患者是从媒体了解到召回事件的,这些结果表明召回信息的最初来源与患者期望的来源之间存在脱节。