Schmitz V, Schaser K-D, Olschewski P, Neuhaus P, Puhl G
Department of General, Visceral and Transplantation Surgery, University Medicine Berlin, Charité, Campus Virchow, Berlin, Germany.
Eur Surg Res. 2008;40(1):19-25. doi: 10.1159/000107683. Epub 2007 Aug 29.
To determine whether microcirculatory changes following ischemia/reperfusion (I/R) may serve as predictors for subsequent graft dysfunction, we used noninvasive orthogonal polarization spectral (OPS) imaging to directly visualize and quantify cortical kidney microcirculation. In a total of 13 combined kidney/pancreas recipients, following reperfusion (5/30 min) microcirculatory parameters such as capillary diameter, functional capillary density (FCD) and red-blood-cell velocity (V(RBC)) of the renal graft were analyzed. From these parameters, a heterogeneity index (HI) and volumetric capillary blood flow (vCBF) were calculated. In addition, the extent of graft injury was determined by daily analysis of serum creatinine, blood urea nitrogen, C-reactive protein and systemic leukocyte count for 7 days post-transplant. At early reperfusion, a heterogeneous perfusion pattern with oscillating flow and scattered microvascular thrombosis of peritubular capillaries, resembling a 'no reflow', was observed. FCD was constant throughout the entire reperfusion period, whereas HI, capillary diameters, V(RBC) and vCBF increased. The latter showed a significant positive correlation with creatinine changes between days 1 and 3. So far our finding of a positive correlation of early microvascular changes (vCBF) and clinical parameters (creatinine) indicate a possible therapeutic implication of OPS imaging to predict early I/R-induced renal graft dysfunction.
为了确定缺血/再灌注(I/R)后微循环变化是否可作为后续移植物功能障碍的预测指标,我们使用无创正交偏振光谱(OPS)成像直接观察和量化肾皮质微循环。在总共13例肾/胰腺联合移植受者中,再灌注后(5/30分钟)分析了肾移植物的微循环参数,如毛细血管直径、功能性毛细血管密度(FCD)和红细胞速度(V(RBC))。根据这些参数,计算了异质性指数(HI)和容积性毛细血管血流量(vCBF)。此外,通过移植后7天每日分析血清肌酐、血尿素氮、C反应蛋白和全身白细胞计数来确定移植物损伤程度。在再灌注早期,观察到一种异质性灌注模式,伴有振荡血流和肾小管周围毛细血管散在微血管血栓形成,类似于“无复流”。在整个再灌注期间FCD保持恒定,而HI、毛细血管直径、V(RBC)和vCBF增加。后者在第1天至第3天与肌酐变化呈显著正相关。到目前为止,我们关于早期微血管变化(vCBF)与临床参数(肌酐)呈正相关的发现表明,OPS成像在预测早期I/R诱导的肾移植物功能障碍方面可能具有治疗意义。