de Leest Helena T J I, Steen Kirsti S S, Lems Willem F, Bijlsma Johannes W J, van de Laar Mart A F J, Huisman A Margriet, Vonkeman Harald E, Houben Harry H M L, Kadir Sylvana W, Kostense Piet J, van Tulder Maurits W, Kuipers Ernst J, Boers Maarten, Dijkmans Ben A C
Department of Rheumatology, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Helicobacter. 2007 Oct;12(5):477-85. doi: 10.1111/j.1523-5378.2007.00543.x.
Helicobacter pylori and nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) are the major causes of gastroduodenal ulcers. Studies on the benefit of eradication of H. pylori in NSAID users yielded conflicting results.
To investigate whether H. pylori eradication in patients on long-term NSAIDs reduces the incidence of gastroduodenal ulcers.
Patients on long-term NSAID treatment and who are H. pylori positive on serologic testing, were randomly assigned to either H. pylori eradication (omeprazole, amoxicillin, and clarithromycin) or placebo. Primary endpoint was the presence of endoscopic gastric or duodenal ulcers 3 months after randomization.
One hundred sixty-five (48%) of a total of 347 patients were on gastroprotective medication. At endoscopy, gastroduodenal ulcers were diagnosed in 6 (4%) and 8 (5%) patients in the eradication and placebo group, respectively (p = .65). During follow-up of 12 months, no symptomatic ulcers or ulcer complications developed. No significant differences were found in the development of gastroduodenal erosions, dyspepsia, or in quality of life.
H. pylori eradication therapy in patients on long-term NSAID treatment had no beneficial effect on the occurrence of ulcers, erosions, or dyspepsia. Ulcer rates in both study arms are remarkably low, in both patients with and without gastroprotective therapy.
幽门螺杆菌和非甾体抗炎药(NSAIDs)是胃十二指肠溃疡的主要病因。关于根除NSAIDs使用者幽门螺杆菌的益处的研究结果相互矛盾。
探讨长期服用NSAIDs的患者根除幽门螺杆菌是否能降低胃十二指肠溃疡的发生率。
对长期接受NSAID治疗且血清学检测幽门螺杆菌呈阳性的患者,随机分为幽门螺杆菌根除组(奥美拉唑、阿莫西林和克拉霉素)或安慰剂组。主要终点是随机分组3个月后内镜检查发现胃或十二指肠溃疡。
347例患者中有165例(48%)正在服用胃保护药物。在内镜检查时,根除组和安慰剂组分别有6例(4%)和8例(5%)患者被诊断为胃十二指肠溃疡(p = 0.65)。在12个月的随访期间,未出现有症状的溃疡或溃疡并发症。在胃十二指肠糜烂、消化不良的发生或生活质量方面未发现显著差异。
长期服用NSAIDs的患者进行幽门螺杆菌根除治疗对溃疡、糜烂或消化不良的发生没有有益影响。在接受和未接受胃保护治疗的患者中,两个研究组的溃疡发生率都非常低。