Bariskaner H, Ayaz M, Guney F B, Dalkilic N, Guney O
Selcuk University Meram Medical Faculty, Department of Pharmacology, 42080 Akyokus Meram Konya, Turkey.
Methods Find Exp Clin Pharmacol. 2007 Jun;29(5):337-41. doi: 10.1358/mf.2007.29.5.1117558.
Unlike other drugs which act in the region of the synapse, local anesthetics are agents that reversibly block the generation and conduction of nerve impulses along a nerve fiber. This study aims to investigate the comparative inhibitions of bupivacaine and ropivacaine on the frog sciatic nerve. Isolated nerves were transferred to the nerve chamber which includes Ringer's solution. The nerves were stimulated by standard square wave pulse protocols and the responses were recorded with conventional systems. Bupivacaine (n = 8) and ropivacaine (n = 8) were administered in the nerve chamber bath with cumulative concentrations (10(-9) to 10(-3) M) and the effects were monitored for variable time periods (5, 10 and 15 min). Both bupivacaine and ropivacaine significantly depressed the compound action potential (CAP) parameters in a dose-dependent (p < 0.05) and reversible manner. Difference in the effects of these two drugs was detectable only when the dose (> or =10(-5) M) and exposure time (15 min) were increased. Percent inhibitions in maximum derivatives and latency-period measurements have shown that ropivacaine is not only fast but also much more powerful in conduction block for longer and higher doses. Bupivacaine, on the other hand, is effective in the group of fibers with relatively slower conduction velocity for all the measured doses and time periods. In conclusion, ropivacaine has a sensory specific side of action, when compared with the bupivacaine.
与作用于突触区域的其他药物不同,局部麻醉药是一类能可逆性阻断神经纤维上神经冲动产生和传导的药物。本研究旨在探讨布比卡因和罗哌卡因对蛙坐骨神经的抑制作用比较。将分离的神经转移至含有林格氏液的神经腔中。通过标准方波脉冲方案刺激神经,并用传统系统记录反应。将布比卡因(n = 8)和罗哌卡因(n = 8)以累积浓度(10(-9)至10(-3) M)加入神经腔浴中,并在不同时间段(5、10和15分钟)监测其效果。布比卡因和罗哌卡因均以剂量依赖性(p < 0.05)和可逆方式显著降低复合动作电位(CAP)参数。仅当剂量(≥10(-5) M)和暴露时间(15分钟)增加时,才能检测到这两种药物作用的差异。最大导数和潜伏期测量的抑制百分比表明,罗哌卡因不仅起效快,而且在更高剂量和更长时间的传导阻滞方面作用更强。另一方面,对于所有测量的剂量和时间段,布比卡因对传导速度相对较慢的纤维组有效。总之,与布比卡因相比,罗哌卡因具有感觉特异性的作用特点。