Pobłocka-Olech Loretta, van Nederkassel Anne-Marie, Vander Heyden Yvan, Krauze-Baranowska Mirosława, Glód Daniel, Baczek Tomasz
Department of Pharmacognosy, Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland.
J Sep Sci. 2007 Nov;30(17):2958-66. doi: 10.1002/jssc.200700137.
The separation of nine phenol glycosides--salicin, salicortin, 2'-acetylsalicortin, populin, tremulacin, salidroside, triandrin, picein and helicin--by normal phase (NP), reversed phase (RP) HPLC techniques and a coupling of NP and RP monolithic silica columns was studied. Among the above nine compounds only five--salicin, populin, tremulacin, salidroside and triandrin--were resolved in an NP system with a mobile phase comprising hexane/isopropanol/methanol (87:12:1, v/v/v). Optimized separation was performed with two coupled monolithic silica columns of different polarity (bare silica and RP-18). The method was applied to verify the presence of salicylic compounds and other phenolic derivatives in the bark of six species from the genus Salix, namely S. purpurea, S. daphnoides clone 1095, S. alba clone 1100, S. triandra, S. viminalis, and S. herbacea. Gradient elution with a mobile phase composed of acetonitrile and water containing 0.05% of trifluoroacetic acid, with increasing acetonitrile concentration from 3% to 48%, was chosen as optimal. For the selective detection of the salicylic compounds, an evaporative light scattering detector was employed along with a UV detector. The differences in the composition of phenols in the different plant materials were confirmed. Additionally, it must be emphasized that for the first time the presence of 2'-acetylsalicortin was revealed in S. alba clone 1100. Furthermore, an SPE-HPLC method was developed for the rapid analysis of the salicin content, analyzed as free and total fraction, in willow barks. The determined concentrations of total salicin varied from 25.4 mg/g in S. alba clone 1100 to 96.47 mg/g in S. daphnoides clone 1095.
研究了通过正相(NP)、反相(RP)高效液相色谱技术以及NP和RP整体硅胶柱联用的方法来分离九种酚糖苷,即水杨苷、水杨苷配基、2'-乙酰水杨苷配基、白杨素、震颤素、红景天苷、三叶豆苷、云杉苷和伞形花内酯。在上述九种化合物中,只有五种,即水杨苷、白杨素、震颤素、红景天苷和三叶豆苷,在流动相为己烷/异丙醇/甲醇(87:12:1,v/v/v)的NP系统中得到了分离。使用两根不同极性的联用整体硅胶柱(裸硅胶和RP-18)进行了优化分离。该方法用于验证柳属六种植物,即紫柳、1095号水丝柳无性系、1100号银白杨无性系、三蕊柳、多枝柳和草本柳树皮中水杨酸类化合物及其他酚类衍生物的存在情况。选择了由乙腈和含有0.05%三氟乙酸的水组成的流动相进行梯度洗脱,乙腈浓度从3%增加到48%。为了选择性检测水杨酸类化合物,采用了蒸发光散射检测器和紫外检测器。证实了不同植物材料中酚类成分的差异。此外,必须强调的是,首次在1100号银白杨无性系中发现了2'-乙酰水杨苷配基。此外,还开发了一种固相萃取-高效液相色谱法,用于快速分析柳树皮中水杨苷的含量,分别分析游离态和总含量。测定的总水杨苷浓度在1100号银白杨无性系中为25.4 mg/g,在1095号水丝柳无性系中为96.47 mg/g。