Tsuji Kaori, Tsutani Kiichiro
Drug Policy and Management, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, The University of Tokyo, Japan.
Eur J Pharm Biopharm. 2008 Mar;68(3):496-502. doi: 10.1016/j.ejpb.2007.07.013. Epub 2007 Aug 10.
Biopharmaceuticals, defined as either proteins derived from recombinant DNA technology (rDNAs) or therapeutic monoclonal antibodies (mAbs), have become the therapeutics of significance in the 21st century. This article identifies the new biopharmaceuticals approved in the three major pharmaceutical markets (US, EU and Japan) and analyzes the so-called "drug lag" in said regions. Between 1999 and 2006, a total of 65 new biopharmaceuticals were approved. Of this total, 59 (90.8%) were approved in the US, 52 (80.0%) in EU and 22 (33.8%) in Japan. The mean approval lag was 3.7 months in the US, 7.5 months in EU and 52.6 months in Japan. The US was ahead of the two other regional markets in approvals of biopharmaceuticals, while there was a significant drug lag in Japan. The authors also found that US companies were the licensors of 42 out of 65 new biopharmaceuticals, followed by European companies with 21 licensors and Japanese companies with only 2 licensors. These figures suggest that Japanese companies are still weak in biopharmaceuticals innovation and licensing, and this weakness appears to be a major contributing factor to the drug lag in the country.
生物制药,定义为源自重组DNA技术(rDNA)的蛋白质或治疗性单克隆抗体(mAb),已成为21世纪具有重要意义的治疗药物。本文确定了在三个主要制药市场(美国、欧盟和日本)获批的新型生物制药,并分析了上述地区存在的所谓“药物滞后”现象。1999年至2006年期间,共有65种新型生物制药获批。其中,59种(90.8%)在美国获批,52种(80.0%)在欧盟获批,22种(33.8%)在日本获批。美国的平均获批滞后时间为3.7个月,欧盟为7.5个月,日本为52.6个月。在生物制药的获批方面,美国领先于其他两个地区市场,而日本存在显著的药物滞后现象。作者还发现,在65种新型生物制药中,美国公司是42种的许可方,其次是欧洲公司,有21个许可方,而日本公司只有2个许可方。这些数据表明,日本公司在生物制药创新和许可方面仍然薄弱,而这种薄弱似乎是该国药物滞后的一个主要促成因素。