Groscolas René, Lacroix André, Robin Jean-Patrice
Institut Pluridisciplinaire Hubert Curien, Département d'Ecologie, Physiologie et Ethologie, UMR 7178 CNRS-ULP, 23 rue Becquerel, 67087, Strasbourg Cedex 02, France.
Horm Behav. 2008 Jan;53(1):51-60. doi: 10.1016/j.yhbeh.2007.08.010. Epub 2007 Aug 29.
Various exogenous or endogenous factors may induce an emergency response in birds, redirecting current activity towards survival. In fasting, breeding penguins, the achievement of a critical energy depletion was suggested to induce egg abandonment and departure to sea for re-feeding. How such a behavioral shift is hormonally controlled remains unknown. The possible involvement of corticosterone and prolactin was examined by characterizing the nutritional and hormonal states of king penguins at egg abandonment. Further, we tested if these states differ according to whether an egg or a chick is abandoned, and according to the timing of breeding. In every case of abandonment, birds were in phase III fasting characterized by accelerated protein catabolism. However, body condition at egg abandonment was lower in early than in late breeders, suggesting that king penguins are willing to tolerate a larger energy depletion when their potential breeding success is high. At egg and chick abandonment, plasma corticosterone levels were, respectively, increased by 2- and 4-fold, whereas plasma prolactin levels were, respectively, depressed by 3- and 1.4-fold. The increase in plasma corticosterone and the decrease in plasma prolactin could be involved in the control of abandonment by, respectively, stimulating the drive to re-feed and diminishing the drive to incubate or brood. The smaller decrease in prolactin levels and the greater increase in corticosterone levels observed at chick vs egg abandonment suggest that, in addition to nutritionally-related stimuli, tactile or audible stimuli from the egg or chick could intervene in the endocrine control of abandonment.
各种外源性或内源性因素可能会诱发鸟类的应急反应,将当前活动导向生存。在禁食的繁殖期企鹅中,临界能量消耗的达成被认为会导致弃卵并前往大海重新觅食。这种行为转变如何受到激素控制仍不清楚。通过表征弃卵时帝企鹅的营养和激素状态,研究了皮质酮和催乳素可能的作用。此外,我们测试了这些状态是否因弃卵还是弃雏以及繁殖时间的不同而有所差异。在每一个弃卵或弃雏的案例中,鸟类都处于以加速蛋白质分解代谢为特征的禁食第三阶段。然而,早期繁殖者弃卵时的身体状况比晚期繁殖者更低,这表明当帝企鹅潜在的繁殖成功率较高时,它们愿意忍受更大的能量消耗。在弃卵和弃雏时,血浆皮质酮水平分别增加了2倍和4倍,而血浆催乳素水平分别降低了3倍和1.4倍。血浆皮质酮的增加和血浆催乳素的降低可能分别通过刺激重新觅食的驱动力和减少孵化或育雏的驱动力而参与到弃卵或弃雏行为的控制中。与弃卵相比,弃雏时观察到的催乳素水平较小幅度的降低和皮质酮水平较大幅度的增加表明,除了与营养相关的刺激外,来自卵或雏鸟的触觉或听觉刺激可能会干预弃卵或弃雏行为的内分泌控制。