Chen Joseph Jen-Sho, Ha James C, Mirvis Stuart E
Department of Diagnostic Radiology and Maryland Shock-Trauma Center, University of Maryland Medical Center, 22 S Greene St, Baltimore, MD 21201, USA.
Emerg Radiol. 2008 May;15(3):187-92. doi: 10.1007/s10140-007-0664-3. Epub 2007 Oct 13.
Fat embolism syndrome (FES) is an uncommon but serious complication of traumatic injury and is frequently diagnostically challenging. In this paper, the authors present four patients who sustained lower extremity long bone injury and who had a normal Glasgow Coma Scale before orthopedic surgical intervention. However, postoperatively, significant neurological deterioration developed in these patients. While cranial computed tomography (CT) obtained immediately after surgery for acutely altered mental status was negative in two of the four patients, brain magnetic resonance imaging (MRI) demonstrated white and gray matter abnormalities accounting for the impaired neurological status in all cases. MRI findings in conjunction with clinical presentation established the diagnosis in all patients. MRI is indicated in any patient with orthopedic injuries who manifests an unexplained acute alteration in mental status, despite a normal head CT.
脂肪栓塞综合征(FES)是创伤性损伤中一种罕见但严重的并发症,其诊断常常具有挑战性。在本文中,作者介绍了4例下肢长骨损伤患者,这些患者在骨科手术干预前格拉斯哥昏迷量表评分正常。然而,术后这些患者出现了明显的神经功能恶化。虽然在4例患者中有2例术后因急性精神状态改变立即进行的头颅计算机断层扫描(CT)结果为阴性,但脑磁共振成像(MRI)显示白质和灰质异常,这在所有病例中均解释了神经功能受损的情况。MRI表现结合临床表现确诊了所有患者。对于任何骨科损伤且尽管头颅CT正常但出现无法解释的急性精神状态改变的患者,均应进行MRI检查。