Sala Serenella, Vighi Marco
Department of Environmental Sciences, University of Milano Bicocca, Piazza della Scienza 1, 20126 Milano, Italy.
Ecotoxicol Environ Saf. 2008 Jan;69(1):1-12. doi: 10.1016/j.ecoenv.2007.06.015. Epub 2007 Nov 1.
The EU Water Framework Directive states that the management of surface water must be based on a site-specific assessment of water quality, that is dependent on land use. As a result, to develop a robust chemical management policy for aquatic ecosystems, the ecotoxicological risk must be strictly related to the local conditions and characteristics of the system. This paper presents a methodology developed to assess the ecotoxicological risk of pesticides to site-specific aquatic ecosystems. Spatial and relational databases, provisional models and risk indices were integrated into Geographical Information Systems (GIS) to produce maps of exposure, effect and risk at watershed scale. Each active ingredient is characterised by a data set that includes input data as well as results represented by a risk assessment cartography. The aim of this procedure is to perform a site-specific risk assessment by integrating geographical distribution of predicted environmental concentrations (PECs), ecotoxicological effects and the potential/actual quality of the exposed ecosystem. Examples of pesticide risk maps for surface waters in Lombardia Region (Northern Italy) are shown.
欧盟水框架指令规定,地表水的管理必须基于对水质的特定场地评估,而水质评估又取决于土地利用情况。因此,要为水生生态系统制定强有力的化学物质管理政策,生态毒理学风险必须与系统的当地条件和特征严格相关。本文介绍了一种用于评估农药对特定场地水生生态系统生态毒理学风险的方法。空间和关系数据库、临时模型以及风险指数被整合到地理信息系统(GIS)中,以生成流域尺度上的暴露、影响和风险地图。每种活性成分都由一个数据集表征,该数据集包括输入数据以及由风险评估制图表示的结果。此程序的目的是通过整合预测环境浓度(PEC)的地理分布、生态毒理学影响以及受影响生态系统的潜在/实际质量来进行特定场地的风险评估。文中展示了意大利北部伦巴第地区地表水农药风险地图的示例。