Thomsen Mette Hedegaard, Thygesen Anders, Thomsen Anne Belinda
Biosystems Department, Risø National Laboratory, Technical University of Denmark P.O. Box 49, DK-4000 Roskilde, Denmark.
Bioresour Technol. 2008 Jul;99(10):4221-8. doi: 10.1016/j.biortech.2007.08.054. Epub 2007 Oct 23.
A pilot plant (IBUS) consisting of three reactors was used for hydrothermal treatment of wheat straw (120-150 kg/h) aiming at co-production of bioethanol (from sugars) and electricity (from lignin). The first reactor step was pre-soaking at 80 degrees C, the second extraction of hemicellulose at 170-180 degrees C and the third improvement of the enzymatic cellulose convertibility at 195 degrees C. Water added to the third reactor passed countercurrent to straw. The highest water addition (600 kg/h) gave the highest hemicellulose recovery (83%). With no water addition xylose degradation occurred resulting in low hemicellulose recovery (33%) but also in high glucose yield in the enzymatic hydrolysis (72 g/100g glucose in straw). Under these conditions most of the lignin was retained in the fibre fraction, which resulted in a lignin rich residue with high combustion energy (up to 31 MJ/kg) after enzymatic hydrolysis of cellulose and hemicellulose.
一个由三个反应器组成的中试工厂(IBUS)用于对小麦秸秆进行水热处理(120 - 150千克/小时),旨在联产生物乙醇(由糖类制取)和电力(由木质素制取)。第一个反应器步骤是在80摄氏度下进行预浸泡,第二个步骤是在170 - 180摄氏度下提取半纤维素,第三个步骤是在195摄氏度下提高酶促纤维素转化率。添加到第三个反应器的水与秸秆逆流通过。最高加水量(600千克/小时)可实现最高的半纤维素回收率(83%)。不加水时会发生木糖降解,导致半纤维素回收率较低(33%),但酶促水解中的葡萄糖产率较高(秸秆中每100克葡萄糖含72克)。在这些条件下,大部分木质素保留在纤维部分,这导致在纤维素和半纤维素酶促水解后得到富含木质素的残渣,其具有较高的燃烧能量(高达31兆焦/千克)。