Bonfiglioli Catriona M F, Smith Ben J, King Lesley A, Chapman Simon F, Holding Simon J
NSW Centre for Overweight and Obesity, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.
Med J Aust. 2007 Oct 15;187(8):442-5. doi: 10.5694/j.1326-5377.2007.tb01354.x.
To examine whether television news and current affairs coverage of overweight and obesity frames obesity in ways that support or oppose efforts to combat obesity.
A content and framing analysis of a structured sample of 50 television news and current affairs items about overweight and obesity broadcast by five free-to-air television channels in New South Wales between 2 May and 31 October 2005.
Dominant discourses about causes of overweight and obesity; proposed solutions and location of responsibility for the problem; the age-group focus of television items; the relative prominence of stakeholders; and the aspects of obesity which attract news attention.
Most television items (72%) framed obesity as a problem of poor nutrition. Obesity was largely seen as the responsibility of individuals (66% of items). Just over half of news items (52%) focused only on adults while 26% focused only on children. Obesity was framed largely as a problem to be solved by individual nutritional changes, exercise and surgical and medical interventions.
While individual lifestyle is crucial to controlling weight, the research community now recognises the importance of sociocultural and environmental factors as drivers of the obesity epidemic. However, television news portrays obesity largely as an individual problem with individual solutions centred mostly on nutrition. Media emphasis on personal responsibility and diet may detract attention from the sociopolitical and structural changes needed to tackle overweight and obesity at a population level.
研究电视新闻和时事节目对超重和肥胖问题的报道,其呈现方式是支持还是反对抗击肥胖的努力。
对2005年5月2日至10月31日期间新南威尔士州五个免费电视频道播出的50条关于超重和肥胖的电视新闻及时事节目的结构化样本进行内容和框架分析。
关于超重和肥胖成因的主导话语;提出的解决方案以及问题责任归属;电视节目的年龄组重点;利益相关者的相对突出程度;以及吸引新闻关注的肥胖方面。
大多数电视节目(72%)将肥胖框定为营养不良问题。肥胖在很大程度上被视为个人的责任(66%的节目)。略超过一半的新闻节目(52%)仅关注成年人,而26%仅关注儿童。肥胖在很大程度上被框定为一个可通过个人营养改变、运动以及手术和医学干预来解决的问题。
虽然个人生活方式对控制体重至关重要,但研究界现在认识到社会文化和环境因素作为肥胖流行驱动因素的重要性。然而,电视新闻大多将肥胖描绘成一个个人问题,其解决方案主要集中在营养方面。媒体对个人责任和饮食的强调可能会转移对在人群层面解决超重和肥胖问题所需的社会政治和结构变革的关注。