Silove Derrick, Austin Patricia, Steel Zachary
Centre for Population Mental Health Research, University of New South Wales, Liverpool, NSW, Australia.
Transcult Psychiatry. 2007 Sep;44(3):359-93. doi: 10.1177/1363461507081637.
The final decades of the twentieth century were accompanied by an upsurge in the number of persons fleeing persecution and regional wars. To stem the flow of asylum seekers, several countries in the west introduced policies of deterrence, including detention. Although many countries detain asylum seekers, Australia has been unique in establishing a policy of mandatory, indefinite detention. The impact of prolonged detention on the mental health of asylum seekers drew commentary from mental health professionals soon after the policy was introduced, but administrators and politicians disputed the assertion that detention was a factor in causing or exacerbating mental disorder. This overview examines the impact of mandatory, indefinite detention on the mental health of asylum seekers by drawing on evidence gathered during Commissions of Inquiry, from observations of health and mental health professionals who have worked in detention centres, and from the small body of systematic research undertaken among immigration detainees. The data from all sources converge in demonstrating that prolonged detention has adverse mental health and psychosocial impacts on adults, families and children. Recent studies suggest that the mental health effects may be prolonged, extending well beyond the point of release into the community. The Australian experience offers general lessons to health professionals worldwide about the importance of remaining vigilant in protecting the rights of vulnerable groups, and more specifically, to ensure that the traumas that cause mental suffering in refugees are not compounded as a consequence of immigration policy decisions in recipient countries. Documentation and research can be vital in achieving policy change in these settings.
二十世纪的最后几十年,逃离迫害和地区战争的人数激增。为了遏制寻求庇护者的涌入,西方几个国家出台了威慑政策,包括拘留。虽然许多国家都拘留寻求庇护者,但澳大利亚在制定强制、无限期拘留政策方面却独树一帜。该政策出台后不久,长期拘留对寻求庇护者心理健康的影响就引起了心理健康专业人士的评论,但管理人员和政治家对拘留是导致或加剧精神障碍的一个因素这一说法提出了质疑。本综述通过借鉴调查委员会收集的证据、在拘留中心工作的健康和心理健康专业人士的观察结果,以及在移民被拘留者中进行的少量系统研究,考察了强制、无限期拘留对寻求庇护者心理健康的影响。所有来源的数据都表明,长期拘留会对成年人、家庭和儿童的心理健康及社会心理产生不利影响。最近的研究表明,心理健康影响可能会持续很长时间,远远超出释放到社区的时间点。澳大利亚的经历为全球卫生专业人士提供了一般性教训,让他们认识到在保护弱势群体权利方面保持警惕的重要性,更具体地说,要确保接收国的移民政策决定不会加剧难民精神痛苦的创伤。在这些情况下,文件记录和研究对于实现政策变革可能至关重要。