Kuchen Stefan, Robbins Rachel, Sims Gary P, Sheng Chen, Phillips Terence M, Lipsky Peter E, Ettinger Rachel
Autoimmunity Branch, National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
J Immunol. 2007 Nov 1;179(9):5886-96. doi: 10.4049/jimmunol.179.9.5886.
During T cell-B cell collaboration, plasma cell (PC) differentiation and Ig production are known to require T cell-derived soluble factors. However, the exact nature of the cytokines produced by activated T cells that costimulate PC differentiation is not clear. Previously, we reported that costimulation of purified human B cells with IL-21 and anti-CD40 resulted in efficient PC differentiation. In this study, we addressed whether de novo production of IL-21 was involved in direct T cell-induced B cell activation, proliferation, and PC differentiation. We found that activated human peripheral blood CD4(+) T cells expressed mRNA for a number of cytokines, including IL-21, which was confirmed at the protein level. Using a panel of reagents that specifically neutralize cytokine activity, we addressed which cytokines are essential for B cell activation and PC differentiation induced by anti-CD3-activated T cells. Strikingly, neutralization of IL-21 with an IL-21R fusion protein (IL-21R-Fc) significantly inhibited T cell-induced B cell activation, proliferation, PC differentiation, and Ig production. Inhibition of PC differentiation was observed even when the addition of IL-21R-Fc was delayed until after initial B cell activation and expansion had occurred. Importantly, IL-21 was found to be involved in PC differentiation from both naive and memory B cells. Finally, IL-21R-Fc did not inhibit anti-CD3-induced CD4(+) T cell activation, but rather directly blocked T cell-induced B cell activation and PC differentiation. These data are the first to document that B cell activation, expansion, and PC differentiation induced by direct interaction of B cells with activated T cells requires IL-21.
在T细胞与B细胞协作过程中,已知浆细胞(PC)分化和免疫球蛋白(Ig)产生需要T细胞衍生的可溶性因子。然而,激活的T细胞产生的共刺激PC分化的细胞因子的确切性质尚不清楚。此前,我们报道用白细胞介素-21(IL-21)和抗CD40共同刺激纯化的人B细胞可导致高效的PC分化。在本研究中,我们探讨了IL-21的从头产生是否参与直接T细胞诱导的B细胞活化、增殖和PC分化。我们发现激活的人外周血CD4(+) T细胞表达多种细胞因子的信使核糖核酸(mRNA),包括IL-21,这在蛋白质水平得到了证实。使用一组特异性中和细胞因子活性的试剂,我们探讨了哪些细胞因子对于抗CD3激活的T细胞诱导的B细胞活化和PC分化至关重要。令人惊讶的是,用IL-21受体融合蛋白(IL-21R-Fc)中和IL-21可显著抑制T细胞诱导的B细胞活化、增殖、PC分化和Ig产生。即使在最初的B细胞活化和扩增发生后才添加IL-21R-Fc,也观察到了PC分化的抑制。重要的是,发现IL-21参与了幼稚B细胞和记忆B细胞的PC分化。最后,IL-21R-Fc并未抑制抗CD3诱导的CD4(+) T细胞活化,而是直接阻断了T细胞诱导的B细胞活化和PC分化。这些数据首次证明B细胞与激活的T细胞直接相互作用诱导的B细胞活化、扩增和PC分化需要IL-21。