Vasey Paul L, Bartlett Nancy H
Department of Psychology, University of Lethbridge, 4401 University Drive, Lethbridge, Alberta, T1K 3M4, Canada.
Perspect Biol Med. 2007 Autumn;50(4):481-90. doi: 10.1353/pbm.2007.0056.
This article examines whether gender identity disorder in childhood (GIDC) constitutes a mental disorder as outlined by the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edition (DSM-IV-TR). Data were collected in Samoa, a culture that is characterized by a high degree of social tolerance towards feminine males who are known locally as fa'afafine. The study location was chosen because, unlike Western locales, it afforded the opportunity to examine whether gender-atypical behavior, gender-atypical identity, and sex-atypical identity, in and of themselves, cause distress in sex/gender variant individuals, while simultaneously controlling for the confounding effects of extreme societal intolerance towards such individuals. Because of our focus on the DSM-IV-TR's diagnosis of GIDC, we were specifically interested in ascertaining whether adult fa'afafine recalled a strong and persistent cross-gender identification in childhood, a sense of inappropriateness in the male-typical gender role, a discomfort with their sex, or distress associated with any of the above. In addition, we sought to determine whether parental encouragement or discouragement of cross-gender behaviors influence feelings of distress in relation to the behaviors in question. Based on the cross-cultural information presented here, we conclude that the diagnostic category of GIDC should not occur in its current form in future editions of the DSM, as there is no compelling evidence that cross-gender behaviors or identities, in and of themselves, cause distress in the individual.
本文探讨了儿童期性别认同障碍(GIDC)是否构成《精神疾病诊断与统计手册》第四版(DSM-IV-TR)所概述的精神障碍。研究数据收集于萨摩亚,当地文化对被称为“fa'afafine”的女性化男性具有高度的社会容忍度。选择该研究地点是因为与西方地区不同,它提供了一个机会,来检验性别非典型行为、性别非典型身份和性非典型身份本身是否会给性别/性取向不同的个体带来痛苦,同时控制社会对这类个体极端不容忍所产生的混杂影响。由于我们关注的是DSM-IV-TR对GIDC的诊断,我们特别感兴趣的是确定成年fa'afafine是否回忆起童年时期强烈且持久的跨性别认同、对男性典型性别角色的不适当感、对自己性别的不适感,或与上述任何一种情况相关的痛苦。此外,我们试图确定父母对跨性别行为的鼓励或不鼓励是否会影响与这些行为相关的痛苦感受。基于此处呈现的跨文化信息,我们得出结论,GIDC这一诊断类别在未来版的DSM中不应以其当前形式出现,因为没有令人信服的证据表明跨性别行为或身份本身会给个体带来痛苦。