Suppr超能文献

腰痛患者的疼痛测量

Pain measurement in patients with low back pain.

作者信息

Mannion Anne F, Balagué Federico, Pellisé Ferran, Cedraschi Christine

机构信息

Spine Center, Schulthess Klinik, Zürich, Switzerland.

出版信息

Nat Clin Pract Rheumatol. 2007 Nov;3(11):610-8. doi: 10.1038/ncprheum0646.

Abstract

Pain is a multidimensional experience that is a prominent feature of many musculoskeletal disorders. Despite its subjective nature, pain is a highly relevant complaint; hence, nothing should deter physicians from attempting to formally assess it. This Review summarizes the main aspects of pain measurement from a practical standpoint, with a specific focus on low back pain. On balance, for the assessment of pain intensity, categorical scales with verbal descriptors or numerical rating scales seem to be preferable to traditional visual analogue scales, although no single best measure can be recommended. Pain per se should be assessed, rather than surrogate measures such as analgesic use. Back and leg pain should be evaluated separately in patients in whom these conditions coexist. For assessing change, prospective measurements are preferable to retrospective reports. Pain is not synonymous with function or quality of life, and other tools covering these important outcome dimensions should complement the assessment of pain, especially in patients with chronic symptoms. Clinicians should be aware of the psychometric properties of the tool to be used, including its level of imprecision (random measurement error) and its minimum clinically important difference (score difference indicating meaningful change in clinical status).

摘要

疼痛是一种多维度的体验,是许多肌肉骨骼疾病的一个突出特征。尽管疼痛具有主观性,但它是一个高度相关的主诉;因此,没有什么能阻止医生尝试对其进行正式评估。本综述从实际角度总结了疼痛测量的主要方面,特别关注腰痛。总体而言,对于疼痛强度的评估,带有文字描述的分类量表或数字评定量表似乎比传统的视觉模拟量表更可取,尽管无法推荐单一的最佳测量方法。应该评估疼痛本身,而不是诸如镇痛药使用情况等替代指标。对于同时存在背痛和腿痛的患者,应分别评估背痛和腿痛。为了评估变化,前瞻性测量比回顾性报告更可取。疼痛并非功能或生活质量的同义词,其他涵盖这些重要结局维度的工具应补充疼痛评估,尤其是对于有慢性症状的患者。临床医生应了解所使用工具的心理测量特性,包括其不精确程度(随机测量误差)及其最小临床重要差异(表明临床状态有意义变化的分数差异)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验