Suppr超能文献

使用原型内窥镜和内镜吻合器的双端口远端胰腺切除术:猪模型中的经自然腔道内镜手术(NOTES)生存研究

Dual-port distal pancreatectomy using a prototype endoscope and endoscopic stapler: a natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) survival study in a porcine model.

作者信息

Ryou M, Fong D G, Pai R D, Tavakkolizadeh A, Rattner D W, Thompson C C

机构信息

Division of Gastroenterology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.

出版信息

Endoscopy. 2007 Oct;39(10):881-7. doi: 10.1055/s-2007-966908.

Abstract

BACKGROUND AND STUDY AIMS

Natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) is a potentially less invasive alternative to laparoscopic surgery that may be applicable to distal pancreatectomy. We aimed to demonstrate the technical feasibility of a NOTES distal pancreatectomy in an in vivo porcine model via a combined transvaginal-transcolonic approach.

MATERIAL AND METHODS

The procedure was performed in five female Yorkshire pigs weighing approximately 30 kg each. A prototype endoscope ("R-scope"), advanced into the peritoneal cavity through an anterior colotomy, and a computer-assisted linear stapler, introduced transvaginally, were used in dissection and resection of the distal pancreas. Prone positioning was used to enhance retroperitoneal exposure. Pneumodissection was used for blunt dissection. The colotomies were closed with endoloops. Necropsies were done immediately after the procedure in the first three animals, and after 2 weeks' survival in the final two animals.

RESULTS

Distal pancreatectomy was successful in all five animals. Prone positioning was critically important for proper exposure of retroperitoneal and pelvic structures. Pneumodissection was effective for blunt dissection, and both the linear stapler and R-scope functioned smoothly. Transvaginal and transcolonic access provided similar intraperitoneal views, and the dual-lumen approach enhanced triangulation. Both survival animals thrived postoperatively. Necropsies revealed clean staple lines; closed transcolonic and transvaginal incisions; and absence of infection, hemorrhage, or fluid collections.

CONCLUSIONS

NOTES distal pancreatectomy is technically feasible in the porcine model. The transvaginal approach provides a vantage point very similar to that of the transcolonic route and holds promise as a NOTES access site, either singly or as part of a dual-lumen approach. The endoscopic linear stapler and R-scope both advance NOTES capabilities. The novel concepts of fully prone positioning, pneumodissection, and endoloop colotomy closures are introduced. Considering anatomical differences and that healthy animals were used, transferring this technique to patients with pancreatic disease might be difficult and further modifications would likely be needed.

摘要

背景与研究目的

经自然腔道内镜手术(NOTES)是一种潜在的侵入性较小的腹腔镜手术替代方法,可能适用于远端胰腺切除术。我们旨在通过经阴道-经结肠联合入路,在体内猪模型中证明NOTES远端胰腺切除术的技术可行性。

材料与方法

对5只体重约30千克的雌性约克夏猪进行该手术。通过结肠前切开术将一台原型内镜(“R-scope”)推进腹腔,并经阴道引入一台计算机辅助线性吻合器,用于远端胰腺的解剖和切除。采用俯卧位以增强腹膜后暴露。使用气腹分离法进行钝性分离。用内镜圈套器关闭结肠切开术。前三只动物在手术后立即进行尸检,最后两只动物在存活2周后进行尸检。

结果

五只动物均成功完成远端胰腺切除术。俯卧位对于正确暴露腹膜后和盆腔结构至关重要。气腹分离法对钝性分离有效,线性吻合器和R-scope均运行顺畅。经阴道和经结肠入路提供了相似的腹腔内视野,双腔入路增强了三角定位。两只存活的动物术后状况良好。尸检显示吻合钉线干净;结肠和阴道切口闭合;无感染、出血或积液。

结论

NOTES远端胰腺切除术在猪模型中技术上是可行的。经阴道入路提供了与经结肠途径非常相似的优势点,有望作为NOTES的入路部位,单独使用或作为双腔入路的一部分。内镜线性吻合器和R-scope均提升了NOTES的能力。引入了完全俯卧位、气腹分离法和内镜圈套器关闭结肠切开术等新概念。考虑到解剖学差异以及使用的是健康动物,将该技术应用于胰腺疾病患者可能会很困难,可能需要进一步改进。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验