Jensen Tina Kold, Sobotka Tomás, Hansen Martin A, Pedersen Anette Tønnes, Lutz Wolfgang, Skakkebaek Niels E
Department of Growth and Reproduction, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Int J Androl. 2008 Apr;31(2):81-92. doi: 10.1111/j.1365-2605.2007.00827.x. Epub 2007 Nov 1.
Recent findings of poor semen quality among at least 20% of normal young men in Denmark prompted us to use unique Danish registers on births and induced abortions to evaluate a possible effect of the poor male fecundity on pregnancy rates among their presumed partners--the younger cohorts of women. We have analysed data from the Danish birth and abortion registries as well as the Danish registry for assisted reproduction (ART) and defined a total natural conception rate (TNCR), which is equal to fertility rate plus induced abortion rate minus ART conception rate. A unique personal identification number allowed the linkage of these databases. Our database included 706,270 native Danish women born between 1960 and 1980. We used projections to estimate the fertility of the later cohorts of women who had not yet finished their reproduction. We found that younger cohorts had progressively lower TNCR and that in terms of their total fertility rate, the declining TNCR is compensated by an increasing use of ART. Our hypothesis of an ongoing birth cohort-related decline in fecundity was also supported by our finding of increasing and substantial use of ART in the management of infertility of relatively young couples in the later cohorts. Furthermore, the lower rates of induced abortion among the younger birth cohorts, often viewed as a success of health education programs, may not be fully explained by improved use of contraception. It seems more likely that decreased fecundity because of widespread poor semen quality among younger cohorts of otherwise normal men may explain some of the observed decline in conception rates. This may imply increasing reproductive health problems and lower fertility in the future, which is difficult to reverse in the short term. The current and projected widespread use of ART in Denmark may be a sign of such an emerging public health problem.
丹麦近期的研究发现,至少20%的正常年轻男性精液质量不佳,这促使我们利用丹麦独特的出生和人工流产登记数据,来评估男性生育能力下降对其假定伴侣(较年轻女性群体)怀孕率可能产生的影响。我们分析了丹麦出生和流产登记处以及丹麦辅助生殖(ART)登记处的数据,并定义了一个总自然受孕率(TNCR),它等于生育率加上人工流产率减去ART受孕率。一个独特的个人识别号码使得这些数据库得以关联。我们的数据库包含了1960年至1980年间出生的706,270名丹麦本土女性。我们利用预测来估计尚未完成生育的较年轻女性群体的生育能力。我们发现,较年轻的群体TNCR逐渐降低,就总生育率而言,TNCR的下降通过ART使用的增加得到了补偿。我们关于生育能力与出生队列相关且持续下降的假设,也得到了我们的另一项发现的支持,即在较年轻的队列中,相对年轻夫妇的不孕不育治疗中ART的使用越来越多且大量增加。此外,较年轻出生队列中人工流产率较低,这通常被视为健康教育项目的成功,但可能无法完全用避孕措施使用的改善来解释。更有可能的是,由于其他方面正常的年轻男性中精液质量普遍较差导致生育能力下降,这可能解释了观察到的受孕率下降的部分原因。这可能意味着未来生殖健康问题会增加且生育率降低,而这在短期内很难逆转。丹麦目前和预计的ART广泛使用可能是这种新出现的公共卫生问题的一个迹象。