Novaro Gian M, Katz Ronit, Aviles Ronnier J, Gottdiener John S, Cushman Mary, Psaty Bruce M, Otto Catherine M, Griffin Brian P
Department of Cardiology, Cleveland Clinic Florida, Weston, Florida 33331, USA.
J Am Coll Cardiol. 2007 Nov 13;50(20):1992-8. doi: 10.1016/j.jacc.2007.07.064. Epub 2007 Oct 29.
The purpose of this study was to examine the relationship between C-reactive protein (CRP) and calcific aortic valve disease in a large, randomly selected, population-based cohort.
The pathobiology of calcific aortic stenosis involves an active inflammatory, atheromatous, osteogenic process. Elevations in CRP, a measure of systemic inflammation, have been associated with aortic stenosis.
Two-dimensional and Doppler echocardiography and CRP measurement were performed at baseline in 5,621 participants in the Cardiovascular Health Study. Multivariable analysis was used to identify CRP as a predictor of baseline and incident aortic stenosis.
At a mean echocardiographic follow-up of 5 years, 9% of subjects with aortic sclerosis progressed to some degree of aortic stenosis. Increasing age (odds ratio [OR] 1.13, 95% confidence interval [CI] 1.09 to 1.16; p < 0.001) and male gender (OR 3.05, 95% CI 1.76 to 5.27; p < 0.001) were related to risk of incident aortic stenosis, whereas increasing height (OR 0.96, 95% CI 0.94 to 0.99; p = 0.013) and African-American ethnicity conveyed a lower risk (OR 0.49, 95% CI 0.25 to 0.95; p = 0.035). C-reactive protein, treated as a continuous variable, was not associated with baseline aortic stenosis, progression to aortic sclerosis (adjusted OR 0.93, 95% CI 0.85 to 1.02; p = 0.107), or progression to aortic stenosis (adjusted OR 0.85, 95% CI 0.70 to 1.03; p = 0.092).
In this large population-based cohort, approximately 9% of subjects with aortic sclerosis progressed to aortic stenosis over a 5-year follow-up period. There was no association between CRP levels and the presence of calcific aortic-valve disease or incident aortic stenosis. C-reactive protein appears to be a poor predictor of subclinical calcific aortic-valve disease.
本研究旨在调查在一个大型、随机选取的、基于人群的队列中,C反应蛋白(CRP)与钙化性主动脉瓣疾病之间的关系。
钙化性主动脉瓣狭窄的病理生物学涉及一个活跃的炎症、动脉粥样硬化、成骨过程。CRP升高作为全身炎症的一个指标,与主动脉瓣狭窄有关。
对心血管健康研究中5621名参与者在基线时进行二维和多普勒超声心动图检查以及CRP测量。多变量分析用于确定CRP作为基线和新发主动脉瓣狭窄的预测指标。
在平均5年的超声心动图随访中,9%的主动脉瓣硬化受试者进展到某种程度的主动脉瓣狭窄。年龄增加(比值比[OR]1.13,95%置信区间[CI]1.09至1.16;p<0.001)和男性(OR 3.05,95%CI 1.76至5.27;p<0.001)与新发主动脉瓣狭窄风险相关,而身高增加(OR 0.96,95%CI 0.94至0.99;p = 0.013)和非裔美国人种族则提示较低风险(OR 0.49,95%CI 0.25至0.95;p = 0.035)。CRP作为连续变量,与基线主动脉瓣狭窄、进展为主动脉瓣硬化(校正OR 0.93,95%CI 0.85至1.02;p = 0.107)或进展为主动脉瓣狭窄(校正OR 0.85,95%CI 0.70至1.