O'Connor-Reina Carlos, Garcia-Iriarte Maria Teresa, Casado-Morente Juan Carlos, Gomez-Angel Diego, Rodriguez-Diaz Alfonso, Plaza-Mayor Guillermo
ENT Department, Hospital USP Marbella, Malaga, Spain.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2008 Jun;265(6):687-93. doi: 10.1007/s00405-007-0525-4.
The aim of this study was to assess the efficacy and morbidity in the use of the palatal implant technique (PITs) in patients with failed uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) after a 6-month follow-up period. This was a prospective, nonrandomized study. Sixteen patients who underwent UPPP by the same Institution with Fujita's technique with initial success but developed posterior residual apnea or snoring who fulfilled the inclusion criteria were enrolled. Responses of all patients and their partners were assessed using the visual analogue scale (VAS) and the Epworth sleepiness scale (ESS). Objective data were recorded using ambulatory polysomnography before and at 6 months after surgery. Postoperative VAS and ESS scores significantly improved by 180 days after surgery (P < 0.005). VAS snoring score was reduced from 8.3 +/- 0.8 to 5.5 +/- 1.7 (P < 0.005) and ESS score decreased from 13.3 +/- 5.9 to 10.25 +/- 4.6 (P< 0.005). The apnea-hypopnea index (AHI) decreased from 18.08 +/- 6.02 to 16.8 +/- 5.05 events/h (P = 0.03). The PIT is an effective treatment for snoring and daytime sleepiness of patients with failed UPPPs.
本研究的目的是在6个月的随访期后,评估腭植入技术(PITs)在悬雍垂腭咽成形术(UPPP)失败患者中的疗效和发病率。这是一项前瞻性、非随机研究。纳入了16例由同一机构采用藤田技术进行UPPP且最初成功,但后来出现后部残余呼吸暂停或打鼾且符合纳入标准的患者。使用视觉模拟量表(VAS)和爱泼华嗜睡量表(ESS)评估所有患者及其伴侣的反应。在手术前和术后6个月使用动态多导睡眠图记录客观数据。术后180天时VAS和ESS评分显著改善(P < 0.005)。VAS打鼾评分从8.3±0.8降至5.5±1.7(P < 0.005),ESS评分从13.3±5.9降至10.25±4.6(P< 0.005)。呼吸暂停低通气指数(AHI)从18.08±6.02降至16.8±5.05次/小时(P = 0.03)。PIT是治疗UPPP失败患者打鼾和日间嗜睡的有效方法。