Meneghetti Silvia Cristina, Morgan Mark M, Fritz Janet, Borkowski Raymond G, Djohan Risal, Zins James E
Cleveland, Ohio From the Department of Plastic Surgery and the Division of Anesthesia, The Cleveland Clinic Foundation.
Plast Reconstr Surg. 2007 Nov;120(6):1701-1708. doi: 10.1097/01.prs.0000282729.23202.da.
This prospective study was undertaken to determine the safest means of supplemental oxygen delivery for patients undergoing facial cosmetic surgery under conscious sedation. Two common methods of oxygen delivery were used in 20 patients: (1) a nasal cannula and (2) a red rubber nasopharyngeal tube through which the cut ends of the nasal cannula were passed into the posterior pharynx.
The project was carried out in two parts. In part one, each subject was placed supine and oxygen supplementation at 3 liters/minute was applied through the nasal cannula. The oxygen concentration at 24 different set locations around the patient's face was analyzed using the random access mass spectrometer unit, starting at the right and left alar rim and then at 2-cm intervals laterally, superiorly, and inferiorly. The procedure in part one was repeated with oxygen being delivered by passing the cut cannula end through a red rubber nasopharyngeal tube into the posterior pharynx.
Statistical analysis has showed that in all sites at or above the nasal area, the difference between the nasal cannula and red rubber nasopharyngeal tube is significantly greater than 0, indicating that higher concentrations are observed with the nasal cannula than with the red rubber nasopharyngeal tube (p = 0.004).
The authors' study demonstrates a significant reduction in oxygen concentration, to levels consistent with ambient air, even at points extremely close to the oxygen source, when the nasopharyngeal tube system was used.
本前瞻性研究旨在确定在清醒镇静下接受面部整形手术的患者补充氧气的最安全方式。对20名患者使用了两种常见的输氧方法:(1)鼻导管;(2)红色橡胶鼻咽管,鼻导管的切断端经此管插入后咽部。
该项目分两部分进行。在第一部分中,让每个受试者仰卧,通过鼻导管以每分钟3升的速度补充氧气。使用随机存取质谱仪装置分析患者面部周围24个不同设定位置的氧气浓度,从左右鼻翼边缘开始,然后以2厘米的间隔横向、向上和向下进行。第一部分的程序在将切断的导管端经红色橡胶鼻咽管插入后咽部输氧时重复进行。
统计分析表明,在鼻腔区域及以上的所有部位,鼻导管和红色橡胶鼻咽管之间的差异显著大于0,这表明鼻导管的氧气浓度高于红色橡胶鼻咽管(p = 0.004)。
作者的研究表明,当使用鼻咽管系统时,即使在非常靠近氧气源的点,氧气浓度也会显著降低至与环境空气一致的水平。