Morgenthaler Timothy I, Lee-Chiong Teofilo, Alessi Cathy, Friedman Leah, Aurora R Nisha, Boehlecke Brian, Brown Terry, Chesson Andrew L, Kapur Vishesh, Maganti Rama, Owens Judith, Pancer Jeffrey, Swick Todd J, Zak Rochelle
Mayo Sleep Disorders Center, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.
Sleep. 2007 Nov;30(11):1445-59. doi: 10.1093/sleep/30.11.1445.
The expanding science of circadian rhythm biology and a growing literature in human clinical research on circadian rhythm sleep disorders (CRSDs) prompted the American Academy of Sleep Medicine (AASM) to convene a task force of experts to write a review of this important topic. Due to the extensive nature of the disorders covered, the review was written in two sections. The first review paper, in addition to providing a general introduction to circadian biology, addresses "exogenous" circadian rhythm sleep disorders, including shift work disorder (SWD) and jet lag disorder (JLD). The second review paper addresses the "endogenous" circadian rhythm sleep disorders, including advanced sleep phase disorder (ASPD), delayed sleep phase disorder (DSPD), irregular sleep-wake rhythm (ISWR), and the non-24-hour sleep-wake syndrome (nonentrained type) or free-running disorder (FRD). These practice parameters were developed by the Standards of Practice Committee and reviewed and approved by the Board of Directors of the AASM to present recommendations for the assessment and treatment of CRSDs based on the two accompanying comprehensive reviews. The main diagnostic tools considered include sleep logs, actigraphy, the Morningness-Eveningness Questionnaire (MEQ), circadian phase markers, and polysomnography. Use of a sleep log or diary is indicated in the assessment of patients with a suspected circadian rhythm sleep disorder (Guideline). Actigraphy is indicated to assist in evaluation of patients suspected of circadian rhythm disorders (strength of recommendation varies from "Option" to "Guideline," depending on the suspected CRSD). Polysomnography is not routinely indicated for the diagnosis of CRSDs, but may be indicated to rule out another primary sleep disorder (Standard). There is insufficient evidence to justify the use of MEQ for the routine clinical evaluation of CRSDs (Option). Circadian phase markers are useful to determine circadian phase and confirm the diagnosis of FRD in sighted and unsighted patients but there is insufficient evidence to recommend their routine use in the diagnosis of SWD, JLD, ASPD, DSPD, or ISWR (Option). Additionally, actigraphy is useful as an outcome measure in evaluating the response to treatment for CRSDs (Guideline). A range of therapeutic interventions were considered including planned sleep schedules, timed light exposure, timed melatonin doses, hypnotics, stimulants, and alerting agents. Planned or prescribed sleep schedules are indicated in SWD (Standard) and in JLD, DSPD, ASPD, ISWR (excluding elderly-demented/nursing home residents), and FRD (Option). Specifically dosed and timed light exposure is indicated for each of the circadian disorders with variable success (Option). Timed melatonin administration is indicated for JLD (Standard); SWD, DSPD, and FRD in unsighted persons (Guideline); and for ASPD, FRD in sighted individuals, and for ISWR in children with moderate to severe psychomotor retardation (Option). Hypnotic medications may be indicated to promote or improve daytime sleep among night shift workers (Guideline) and to treat jet lag-induced insomnia (Option). Stimulants may be indicated to improve alertness in JLD and SWD (Option) but may have risks that must be weighed prior to use. Modafinil may be indicated to improve alertness during the night shift for patients with SWD (Guideline).
昼夜节律生物学这门不断发展的科学以及人类临床研究中关于昼夜节律睡眠障碍(CRSDs)的文献日益增多,促使美国睡眠医学学会(AASM)召集了一个专家特别工作组,就这一重要主题撰写一篇综述。由于所涵盖疾病的广泛性,该综述分为两个部分撰写。第一篇综述论文除了对昼夜节律生物学进行总体介绍外,还探讨了“外源性”昼夜节律睡眠障碍,包括轮班工作障碍(SWD)和时差障碍(JLD)。第二篇综述论文探讨了“内源性”昼夜节律睡眠障碍,包括早睡相位障碍(ASPD)、晚睡相位障碍(DSPD)、不规则睡眠 - 觉醒节律(ISWR)以及非24小时睡眠 - 觉醒综合征(非同步型)或自由运行障碍(FRD)。这些实践参数由实践标准委员会制定,并经AASM董事会审查和批准,以便根据两篇配套的全面综述,就CRSDs的评估和治疗提出建议。所考虑的主要诊断工具包括睡眠日志、活动记录仪、晨型 - 夜型问卷(MEQ)、昼夜节律相位标记物和多导睡眠图。在评估疑似昼夜节律睡眠障碍的患者时,建议使用睡眠日志或日记(指南)。活动记录仪用于协助评估疑似昼夜节律障碍的患者(推荐强度因疑似的CRSD而异,从“可选项”到“指南”)。多导睡眠图通常不用于CRSDs的诊断,但可能用于排除其他原发性睡眠障碍(标准)。没有足够的证据证明在CRSDs的常规临床评估中使用MEQ是合理的(可选项)。昼夜节律相位标记物有助于确定昼夜节律相位并确诊有视力和无视力患者的FRD,但没有足够的证据推荐将其常规用于SWD、JLD、ASPD、DSPD或ISWR的诊断(可选项)。此外,活动记录仪作为评估CRSDs治疗反应的一项结果指标很有用(指南)。考虑了一系列治疗干预措施,包括计划好的睡眠时间表、定时光照、定时褪黑素剂量、催眠药、兴奋剂和提神剂。计划好的或规定的睡眠时间表适用于SWD(标准)以及JLD、DSPD、ASPD、ISWR(不包括老年痴呆/养老院居民)和FRD(可选项)。针对每种昼夜节律障碍,特定剂量和时间的光照有不同程度的成功应用(可选项)。定时服用褪黑素适用于JLD(标准);无视力者的SWD、DSPD和FRD(指南);有视力个体的ASPD和FRD,以及中度至重度精神运动发育迟缓儿童的ISWR(可选项)。催眠药物可用于促进或改善夜班工作者的日间睡眠(指南)以及治疗时差引起的失眠(可选项)。兴奋剂可用于改善JLD和SWD中的警觉性(可选项),但使用前必须权衡其风险。莫达非尼可用于改善SWD患者夜班期间的警觉性(指南)。