Magder Sheldon
Division of Critical Care Medicine, McGill University Health Centre, Montreal, Quebec, Canada.
Crit Care Resusc. 2007 Dec;9(4):344-51.
Discussions of cardiac physiology and pathophysiology most often emphasise the function of the left heart. However, right heart dysfunction plays an important role in critically ill patients and is often not recognised. This is probably because the role of the right ventricle is for generating flow more than pressure, and flow is not easy to evaluate. Of importance, when right ventricular function limits cardiac output, assessing left ventricular function gives little indication of overall cardiac performance. It has recently become evident that the right ventricle also has different genetic origins and characteristics from the left ventricle. The right and left ventricles interact through series effects, diastolic interactions and systolic interactions. The mechanisms of these, and their physiological and pathological significance are discussed.
关于心脏生理学和病理生理学的讨论大多着重于左心的功能。然而,右心功能障碍在危重症患者中起着重要作用,却常常未被认识到。这可能是因为右心室的作用是产生血流而非压力,而血流不易评估。重要的是,当右心室功能限制心输出量时,评估左心室功能对整体心脏功能的指示作用很小。最近已明确,右心室在基因起源和特征方面也与左心室不同。右心室和左心室通过串联效应、舒张期相互作用和收缩期相互作用相互影响。本文将讨论这些相互作用的机制及其生理和病理意义。