Suppr超能文献

日本人群孕期母体各节段头发汞浓度变化及其与胎儿甲基汞暴露其他生物标志物的相关性。

Changes in mercury concentrations of segmental maternal hair during gestation and their correlations with other biomarkers of fetal exposure to methylmercury in the Japanese population.

作者信息

Sakamoto Mineshi, Kubota Machi, Murata Katsuyuki, Nakai Kunihiko, Sonoda Ikuko, Satoh Hiroshi

机构信息

Department of Epidemiology, National Institute for Minamata Disease, Kumamoto 867-0008, Japan.

出版信息

Environ Res. 2008 Feb;106(2):270-6. doi: 10.1016/j.envres.2007.10.002. Epub 2007 Dec 4.

Abstract

Methylmercury (MeHg) is one of the most hazardous substances that affects the fetus through fish consumption. The objective of this study was to evaluate the changes in the level of exposure to MeHg by assessing the mercury (Hg) concentrations of the segmental hair at parturition and 3 months after parturition, and to study their correlations with the total Hg concentrations of maternal and cord red blood cells (RBCs) and neonatal hair as biomarkers of fetal exposure to MeHg at parturition. In total, 40 paired samples of maternal hair from the scalp, maternal and cord RBCs, and 21 samples of neonatal hair from the scalp were collected at parturition. In addition, 19 samples of maternal hair from the scalp were collected at 3 months after parturition. The maternal hair samples were cut into 1cm segments from the scalp end toward the tip. The geometric mean of the Hg concentrations in cord RBCs was approximately 1.6 times higher than that in the maternal RBCs, and a strong correlation coefficient (r=0.91) was found between them. The increase or decrease in the Hg concentrations of the segmental hair during gestation differed largely among individuals. The correlation coefficients between the Hg concentrations of the segmental hair and cord RBCs were the strongest (r=0.90) in the hair segment 1cm from the scalp and decreased gradually with the distance from the scalp. The correlation coefficients between the Hg concentrations of the segmental hair collected at 3 months after parturition and maternal RBCs were over 0.9 in the hair segments 5 and 6 cm from the scalp, suggesting that the time required for the incorporation of Hg from the blood into a growing hair was very short. The geometric mean of Hg concentrations in the neonatal hair at parturition was similar to that in the maternal hair 1cm from the scalp at parturition, and they exhibited a strong correlation (r=0.95). The findings of this study indicate that maternal hair close to the scalp at parturition and neonatal hair are useful biomarkers of fetal exposure to MeHg at parturition. In addition, the segmental maternal hair throughout gestation is essential to obtain important information on MeHg exposure during the different sensitive windows or bolus MeHg exposure during gestation.

摘要

甲基汞(MeHg)是最具危害性的物质之一,可通过食用鱼类影响胎儿。本研究的目的是通过评估分娩时及分娩后3个月分段头发中的汞(Hg)浓度,来评估甲基汞暴露水平的变化,并研究这些浓度与母体和脐带红细胞(RBC)以及新生儿头发中总汞浓度之间的相关性,以此作为胎儿在分娩时暴露于甲基汞的生物标志物。分娩时,共收集了40对来自头皮的母体头发样本、母体和脐带红细胞样本,以及21份来自头皮的新生儿头发样本。此外,在分娩后3个月收集了19份来自头皮的母体头发样本。母体头发样本从头皮端向发梢剪成1厘米长的段。脐带红细胞中汞浓度的几何平均值比母体红细胞中的约高1.6倍,且二者之间发现有很强的相关系数(r = 0.91)。孕期分段头发中汞浓度的增减在个体间差异很大。分段头发汞浓度与脐带红细胞汞浓度之间的相关系数在距头皮1厘米的发段中最强(r = 0.90),并随着与头皮距离的增加而逐渐降低。分娩后3个月收集的分段头发汞浓度与母体红细胞汞浓度之间的相关系数在距头皮5厘米和6厘米的发段中超过0.9,这表明汞从血液进入生长中的头发所需的时间非常短。分娩时新生儿头发中汞浓度的几何平均值与分娩时距头皮1厘米的母体头发中的相似,且二者呈现出很强的相关性(r = 0.95)。本研究结果表明,分娩时靠近头皮的母体头发和新生儿头发是胎儿在分娩时暴露于甲基汞的有用生物标志物。此外,整个孕期的分段母体头发对于获取孕期不同敏感窗口期间甲基汞暴露的重要信息或孕期甲基汞大剂量暴露的信息至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验