Tremolada Gemma, Lattanzio Rosangela, Mazzolari Gabriella, Zerbini Gianpaolo
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.
Am J Cardiovasc Drugs. 2007;7(6):393-8. doi: 10.2165/00129784-200707060-00002.
During the last few years, the incidence of microvascular complications in diabetes mellitus has rapidly increased as a consequence of both an increase in incidence of type 2 and type 1 diabetes mellitus. The pathogenesis of diabetic microvascular complications is still largely unknown. Among the many hypotheses, a dysfunction in angiogenesis has been suggested as a common origin for retinopathy, nephropathy, and neuropathy. Based on this hypothesis, inhibition of vascular endothelial growth factor (VEGF) has been tested as a potential therapeutic approach to prevent and cure diabetic microvascular complications. Several VEGF inhibitors are currently under evaluation or are approved for the treatment of wet age-related macular degeneration and macular edema. These include inhibitors of intracellular transcription of VEGF (e.g. bevasiranib), inhibitors of extracellular VEGF (e.g. pegaptanib), inhibitors of VEGF receptor expression (e.g. aflibercept [VEGF-TRAP]) and inhibitors of the intracellular signaling cascade activating VEGF (e.g. midostaurin). According to the existing evidence base, although inhibition of VEGF results in a better outcome in the case of diabetic retinopathy and also, despite some discrepant results, in the case of diabetic nephropathy, there is no final confirmation that VEGF inhibition is a valid approach for diabetic neuropathy. The latter complication actually, in line with other chronic neuropathies, seems to improve with stimulation of angiogenesis through increased expression of VEGF.
在过去几年中,由于2型和1型糖尿病发病率的上升,糖尿病微血管并发症的发生率迅速增加。糖尿病微血管并发症的发病机制在很大程度上仍然未知。在众多假说中,血管生成功能障碍被认为是视网膜病变、肾病和神经病变的共同起源。基于这一假说,血管内皮生长因子(VEGF)的抑制已被作为预防和治疗糖尿病微血管并发症的一种潜在治疗方法进行测试。目前有几种VEGF抑制剂正在评估中,或已被批准用于治疗湿性年龄相关性黄斑变性和黄斑水肿。这些抑制剂包括VEGF细胞内转录抑制剂(如贝伐西单抗)、细胞外VEGF抑制剂(如培加替尼)、VEGF受体表达抑制剂(如阿柏西普[VEGF-TRAP])以及激活VEGF的细胞内信号级联反应抑制剂(如米哚妥林)。根据现有证据,尽管抑制VEGF在糖尿病视网膜病变中能带来更好的结果,并且在糖尿病肾病中尽管有一些不一致的结果,但也能带来较好结果,但尚无最终确认表明VEGF抑制是治疗糖尿病神经病变的有效方法。实际上,与其他慢性神经病变一样,后一种并发症似乎通过增加VEGF表达来刺激血管生成而得到改善。