Frumkin Ayala, Zlotogora Joël
Department of Human Genetics, Hadassah Hebrew University Hospital, Jerusalem, Israel.
Am J Med Genet A. 2008 Jan 15;146A(2):264-9. doi: 10.1002/ajmg.a.32069.
Thalassemia and Tay-Sachs disease were the first diseases in which the criteria for heterozygote genetic screening were met and successful programs for reproductive purposes were initiated in populations at risk. However, many of the couples first discover the possibility of genetic screening during pregnancy and efforts are made to bring couples to consider screening tests before the first pregnancy. In this context, high school offers a convenient setting and several pilot programs have been very successful. All evaluations of these programs found that education plays a critical role in allowing informed decisions and minimizing the possible harms. While it has been suggested that high school may be the best setting for reproductive screening programs, guidelines of several societies of human genetics recommend the use of carrier screening only in individuals older than 18 years. There are several other problems related to genetic screening programs at school and some are discussed in the review. Our opinion is that school should be a place to provide the tools for decisions by education only; while the option to have the genetic tests later in life or in another setting should be offered to the students as part of the education session. This may allow the students to decide when and where to have a genetic test.
地中海贫血和泰-萨克斯病是首批满足杂合子基因筛查标准并针对高危人群启动了成功的生殖目的筛查项目的疾病。然而,许多夫妇是在孕期首次发现基因筛查的可能性,目前正努力促使夫妇在首次怀孕前考虑进行筛查检测。在这种背景下,高中提供了一个便利的场所,并且一些试点项目非常成功。对这些项目的所有评估都发现,教育在做出明智决策和将可能的危害降至最低方面起着关键作用。虽然有人认为高中可能是生殖筛查项目的最佳场所,但几个人类遗传学学会的指南建议仅对18岁以上的个体进行携带者筛查。学校的基因筛查项目还存在其他几个问题,本文综述中讨论了其中一些问题。我们的观点是,学校应该只是一个通过教育提供决策工具的地方;而作为教育课程的一部分,应该向学生提供在以后的生活中或在其他场所进行基因检测的选择。这可以让学生决定何时何地进行基因检测。