Troan Brigid V, Perelygina Ludmila, Patrusheva Irina, Wettere Arnaud J van, Hilliard Julia K, Loomis Michael R, Voe Ryan S De
Hanes Veterinary Medical Center, North Carolina Zoological Park, 4401 Zoo Parkway, Asheboro, NC 27203, USA.
J Am Vet Med Assoc. 2007 Dec 15;231(12):1878-83. doi: 10.2460/javma.231.12.1878.
A 6.5-year-old female eastern black and white colobus monkey (Colobus guereza) was evaluated after acute onset of ataxia and inappetence.
The monkey was ataxic and lethargic, but no other abnormalities were detected via physical examination, radiography, or clinicopathologic analyses. During the next 2 days, the monkey's clinical condition deteriorated, and its WBC count decreased dramatically. Cytologic examination of a CSF sample revealed marked lymphohistiocytic inflammation.
Despite supportive care, the monkey became apneic; after 20 hours of mechanical ventilation, fatal cardiac arrest occurred. At necropsy, numerous petechiae were detected within the white matter tracts of the brain; microscopic lesions of multifocal necrosis and hemorrhage with intranuclear inclusions identified in the brain and adrenal glands were consistent with an acute herpesvirus infection. A specific diagnosis of herpesvirus papio-2 (HVP-2) infection was made on the basis of results of serologic testing; PCR assay of tissue specimens; live virus isolation from the lungs; and immunohistochemical identification of the virus within brain, spinal cord, and adrenal gland lesions. Via phylogenetic tree analysis, the colobus HVP-2 isolate was grouped with neuroinvasive strains of the virus. The virus was most likely transmitted to the colobus monkey through toys shared with a nearby colony of baboons (the natural host of HVP-2).
To the authors' knowledge, this is the first reported case of natural transmission of HVP-2 to a nonhost species. Infection with HVP-2 should be a differential diagnosis for acute encephalopathy in primate monkeys and humans, particularly following exposure to baboons.
一只6.5岁的东部黑白疣猴(Colobus guereza)雌性在急性共济失调和食欲不振发作后接受评估。
这只猴子共济失调且嗜睡,但体格检查、放射学检查或临床病理分析未发现其他异常。在接下来的2天里,猴子的临床状况恶化,白细胞计数急剧下降。脑脊液样本的细胞学检查显示有明显的淋巴细胞组织细胞性炎症。
尽管给予了支持性治疗,猴子仍出现呼吸暂停;机械通气20小时后,发生致命性心脏骤停。尸检时,在脑白质束内发现大量瘀点;在脑和肾上腺中发现的多灶性坏死和出血伴核内包涵体的微观病变与急性疱疹病毒感染一致。根据血清学检测结果、组织标本的聚合酶链反应检测、从肺中分离出活病毒以及在脑、脊髓和肾上腺病变中对病毒进行免疫组化鉴定,做出了疱疹病毒狒狒2型(HVP - 2)感染的明确诊断。通过系统发育树分析,疣猴HVP - 2分离株与该病毒的神经侵袭性毒株归为一组。该病毒很可能是通过与附近一群狒狒(HVP - 2的天然宿主)共享的玩具传播给疣猴的。
据作者所知,这是首次报道HVP - 2自然传播给非宿主物种的病例。HVP - 2感染应作为灵长类猴子和人类急性脑病的鉴别诊断,特别是在接触狒狒之后。