Huissoon A P, Meehan S, Keogh J A
Department of Renal Diseases, Meath Hospital, Dublin.
Ir J Med Sci. 1991 Oct;160(10):319-21. doi: 10.1007/BF02957863.
Angiotensin-1 converting enzyme inhibitors (ACEI) have been shown to reduce proteinuria in azotaemic diabetics and in other glomerulopathies, and such treatment has also slowed the development of experimentally-induced glomerulosclerosis in animals. We have treated 13 patients with focal segmental glomerulosclerosis (FSGS) and IgA nephropathy (IgAN) with Captopril 12.5 mg twice daily for six months and assessed their response in terms of 24 hour urinary protein excretion, blood pressure, glomerular filtration rate, effective renal plasma flow and derived values for filtration fraction and renal vascular resistance. A mean fall of 29 per cent in urinary protein excretion was observed over the six months treatment schedule. No significant changes were observed in other parameters of renal haemodynamics measured. We conclude that Captopril therapy in patients with FSGS and IgAN reduces urinary protein excretion consistently over a six month period, and that this may in the longer term retard the progression of their renal failure.
血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)已被证明可减少氮质血症糖尿病患者和其他肾小球疾病患者的蛋白尿,并且这种治疗也减缓了动物实验性诱导的肾小球硬化的发展。我们对13例局灶节段性肾小球硬化(FSGS)和IgA肾病(IgAN)患者给予卡托普利12.5毫克,每日两次,治疗六个月,并根据24小时尿蛋白排泄、血压、肾小球滤过率、有效肾血浆流量以及滤过分数和肾血管阻力的衍生值评估他们的反应。在六个月的治疗期间,观察到尿蛋白排泄平均下降了29%。在所测量的其他肾血流动力学参数中未观察到显著变化。我们得出结论,FSGS和IgAN患者使用卡托普利治疗在六个月期间持续减少尿蛋白排泄,并且从长远来看这可能延缓他们肾衰竭的进展。