Yates P J, Burston B J, Whitley E, Bannister G C
Department of Orthopaedics and Trauma Fremantle Hospital, Alma Road, Fremantle, Western Australia 6160, Australia.
J Bone Joint Surg Br. 2008 Jan;90(1):16-22. doi: 10.1302/0301-620X.90B1.19546.
We retrospectively reviewed 175 patients (191 hips) who had undergone primary cemented total hip replacement between November 1992 and November 1995 using a collarless polished double-tapered femoral component after a minimum of ten years (mean 11.08; 10 to 12.8). All stems were implanted using contemporary cementing techniques with a distal cement restrictor, pressurised lavage, retrograde cementing with a gun and proximal pressurisation. Clinical outcome was assessed using the Harris Hip score. Radiological analysis was performed on calibrated plain radiographs taken in two planes. Complete radiological data on 110 patients (120 hips) and clinical follow-up on all the surviving 111 patients (122 hips) was available. The fate of all the hips was known. At final follow-up, the mean Harris Hip score was 86 (47 to 100), and 87 of 116 patients (75%) had good or excellent scores. Survival with revision of the stem for aseptic loosening as the endpoint was 100%; and survival with revision of the stem for any reason was 95.9% (95% confidence interval 87.8 to 96.8) at ten years. All the stems subsided vertically at the stem-cement interface in a predictable pattern, at an overall mean rate of 0.18 mm per year (0.02 to 2.16), but with a mean rate of 0.80 mm (0.02 to 2.5) during the first year. The mean total subsidence was 1.95 mm (0.21 to 24). Only three stems loosened at the cement-bone interface. There was excellent preservation of proximal femoral bone stock. There was a high incidence of Brooker III and IV heterotopic ossification affecting 25 patients (22%). The collarless polished tapered stem has an excellent clinical and radiological outcome at a minimum of ten years' follow-up. The pattern and magnitude of subsidence of the stem within the cement mantle occurred in a predictable pattern, consistent with the design philosophy.
我们回顾性研究了1992年11月至1995年11月期间接受初次骨水泥全髋关节置换术的175例患者(191髋),这些患者使用无领抛光双锥形股骨假体,随访时间至少为十年(平均11.08年;10至12.8年)。所有假体均采用当代骨水泥技术植入,使用远端骨水泥限制器、加压冲洗、用枪逆行注入骨水泥以及近端加压。使用Harris髋关节评分评估临床结果。对在两个平面拍摄的校准X线平片进行放射学分析。获得了110例患者(120髋)的完整放射学数据以及所有存活的111例患者(122髋)的临床随访资料。所有髋关节的转归情况均已知。在最终随访时,Harris髋关节评分的平均值为86分(47至100分),116例患者中有87例(75%)获得了良好或优秀评分。以无菌性松动翻修假体作为终点的生存率为100%;十年时因任何原因翻修假体的生存率为95.9%(95%置信区间87.8至96.8)。所有假体在假体 - 骨水泥界面处均以可预测的模式垂直下沉,总体平均下沉速率为每年0.18毫米(0.02至2.16毫米),但第一年的平均下沉速率为0.80毫米(0.02至2.5毫米)。平均总下沉量为1.95毫米(0.21至24毫米)。仅3个假体在骨水泥 - 骨界面处松动。近端股骨骨量保存良好。发生Brooker III级和IV级异位骨化的发生率较高,累及25例患者(22%)。在至少十年的随访中,无领抛光锥形假体具有优异的临床和放射学结果。假体在骨水泥壳内的下沉模式和程度呈可预测模式,与设计理念一致。