Suppr超能文献

三级医疗中针灸治疗纤维肌痛——病例系列

Acupuncture in the treatment of fibromyalgia in tertiary care--a case series.

作者信息

Duncan Barbara, White Adrian, Rahman Anisur

机构信息

Pain Management Centre, The National Hospital for Neurology & Neurosurgery University College, London Hospitals, UK.

出版信息

Acupunct Med. 2007 Dec;25(4):137-47. doi: 10.1136/aim.25.4.137.

Abstract

AIMS

Fibromyalgia is a common cause of chronic widespread pain. The benefit of medication is often limited by its side effects, and the improvements obtained with exercise and education are inconsistent. Many patients seek acupuncture treatment, which is reported to be helpful in some cases. This study aimed to explore the acceptability and benefits of acupuncture offered in the setting of a tertiary referral clinic.

METHODS

An open, uncontrolled observational study was conducted among patients who met the usual fibromyalgia criteria and who had a pain score of at least 30 on a 100mm Visual Analogue Scale (VAS). Patients were allowed to continue other treatments but not to introduce new ones. Acupuncture was given using a Western approach according to a protocol developed by consensus. Patients were offered eight treatments in eight weeks. Outcome measures included VAS of pain intensity and Fibromyalgia Impact Questionnaire (range 0 - 100), and were taken before and after treatment, and at 14, 20 and 34 weeks from enrolment.

RESULTS

Twenty four eligible patients were enrolled in a 12 month period. Baseline mean pain VAS score for these 24 patients was 74 (SD 18) and mean Fibromyalgia Impact Questionnaire score 78 (SD 12.4). Only 14 patients completed the course of treatment within about 10 weeks. Compliance was poor in the remaining patients because of difficulty attending clinic, and in two cases because of exacerbation of pain. Completion of outcome measures was variable and therefore the analysis of data is limited. Five patients scored at least 20% reduction in Fibromyalgia Impact Questionnaire score which is a clinically relevant improvement. Two of these scored at least 50% reduction.

CONCLUSION

Acupuncture appears to offer symptomatic improvement to some patients with fibromyalgia in a tertiary clinic who have failed to respond to other treatments. In view of its safety, further acupuncture research is justified in this population.

摘要

目的

纤维肌痛是慢性广泛性疼痛的常见病因。药物治疗的益处常因其副作用而受限,运动和教育所带来的改善也并不一致。许多患者寻求针灸治疗,据报道在某些情况下针灸是有帮助的。本研究旨在探讨在三级转诊诊所环境中提供的针灸治疗的可接受性和益处。

方法

对符合纤维肌痛常用标准且在100毫米视觉模拟量表(VAS)上疼痛评分至少为30分的患者进行了一项开放、非对照的观察性研究。患者可继续其他治疗,但不得引入新的治疗方法。根据共识制定的方案采用西方方法进行针灸治疗。患者在八周内接受八次治疗。结局指标包括疼痛强度的VAS和纤维肌痛影响问卷(范围0 - 100),在治疗前后以及入组后14周、20周和34周进行测量。

结果

在12个月期间招募了24名符合条件的患者。这24名患者的基线平均疼痛VAS评分为74(标准差18),平均纤维肌痛影响问卷评分为78(标准差12.4)。只有14名患者在约10周内完成了治疗疗程。其余患者依从性差,原因是就诊困难,还有两例是因为疼痛加剧。结局指标的完成情况各不相同,因此数据分析有限。五名患者的纤维肌痛影响问卷评分至少降低了20%,这是具有临床意义的改善。其中两名患者的评分至少降低了50%。

结论

对于三级诊所中对其他治疗无反应的一些纤维肌痛患者,针灸似乎能带来症状改善。鉴于其安全性,对这一人群进行进一步的针灸研究是合理的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验