Choukèr Alexander, Thiel Manfred, Lukashev Dmitriy, Ward Jerrold M, Kaufmann Ines, Apasov Sergey, Sitkovsky Michail V, Ohta Akio
Department of Anesthesiology Klinikum Grosshadern, Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.
Mol Med. 2008 Mar-Apr;14(3-4):116-23. doi: 10.2119/2007-00075.Chouker.
Whole body exposure of wild type control littermates and A2A adenosine receptor (A2AR) gene deleted mice to low oxygen containing inspired gas mixture allowed the investigation of the mechanism that controls inflammatory liver damage and protects the liver using a mouse model of T cell-mediated viral and autoimmune hepatitis. We tested the hypothesis that the inflammatory tissue damage-associated hypoxia and extracellular adenosine --> A2AR signaling plays an important role in the physiological anti-inflammatory mechanism that limits liver damage during fulminant hepatitis. After induction of T cell-mediated hepatitis, mice were kept in modular chambers either under normoxic (21% oxygen) or hypoxic (10% oxygen) conditions for 8 h. It was shown that the whole body exposure to hypoxic atmosphere caused tissue hypoxia in healthy animals as evidenced by a decrease in the arterial blood oxygen tension and increase of the plasma adenosine concentration (P < 0.05). This "hypoxic" treatment resulted in significantly reduced hepatocellular damage and attenuated levels of serum cytokines in mice with acute liver inflammation. The anti-inflammatory effects of hypoxia were not observed in the absence of A2AR in studies of A2AR gene-deficient mice or when A2AR have been pharmacologically antagonized with synthetic antagonist. The presented data demonstrate that total body hypoxia-triggered pathway provides protection in acute hepatitis and that hypoxia (upstream) and A2AR (downstream) function in the same immunosuppressive and liver tissue-protecting pathway.
将野生型对照同窝小鼠和A2A腺苷受体(A2AR)基因缺失小鼠全身暴露于含低氧的吸入气体混合物中,利用T细胞介导的病毒性和自身免疫性肝炎小鼠模型,研究了控制炎症性肝损伤和保护肝脏的机制。我们检验了以下假设:与炎症组织损伤相关的缺氧和细胞外腺苷→A2AR信号传导在暴发性肝炎期间限制肝损伤的生理抗炎机制中起重要作用。在诱导T细胞介导的肝炎后,将小鼠置于常氧(21%氧气)或低氧(10%氧气)条件下的模块化舱室中8小时。结果表明,全身暴露于低氧环境会导致健康动物出现组织缺氧,动脉血氧张力降低和血浆腺苷浓度升高证明了这一点(P < 0.05)。这种“低氧”治疗显著降低了急性肝炎症小鼠的肝细胞损伤,并减弱了血清细胞因子水平。在A2AR基因缺陷小鼠的研究中,或当A2AR被合成拮抗剂进行药理拮抗时,在没有A2AR的情况下未观察到低氧的抗炎作用。所呈现的数据表明,全身低氧触发的途径在急性肝炎中提供保护,并且低氧(上游)和A2AR(下游)在相同的免疫抑制和肝组织保护途径中发挥作用。