Camara J, Galera C, Valverde I, Malaisse W J
Fundacion Jimenez Diaz, Centro Asociado al Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Madrid, Spain.
Diabetes Res. 1991 Jun;17(2):67-71.
The relationship between glucose oxidation and glycolysis was examined in tumoral pancreatic islet cells with either rapid or decreased cell growth. In the control RINm5F cells, the utilization of D-[5-3H]glucose progressively augmented at increasing concentrations of D-glucose (0.2 to 16.7 mM), whereas D-[6-14C]glucose oxidation reached its maximal value at about 3.0 mM D-glucose. The 14CO2/3HOH ratio progressively decreased at increasing hexose concentrations, being about 5-times higher at 0.2 than 10.0-16.7 mM. These experiments were repeated in cells cultured in the presence of D,L-alpha-difluoromethylornithine, which inhibits RINm5F cell proliferation. At 0.2 mM D-glucose, 14CO2 output was severely decreased but 3HOH production little affected, resulting in a marked fall of the 14CO2/3HOH ratio. On the contrary, at 16.7 mM D-glucose, 3HOH formation was more markedly decreased than 14CO2 output, resulting in an increased 14CO2/3HOH ratio. These findings provide a model for the interference of cell growth with D-glucose metabolism in islet cells. Rapid growth causes a preferential stimulation of the Krebs cycle relative to glycolysis at a low glucose concentration, whilst increasing glycolysis more than oxidation at high concentrations of the hexose.
在生长快速或生长减缓的肿瘤性胰岛细胞中,研究了葡萄糖氧化与糖酵解之间的关系。在对照RINm5F细胞中,随着D - 葡萄糖浓度增加(0.2至16.7 mM),D - [5 - ³H]葡萄糖的利用率逐渐增加,而D - [6 - ¹⁴C]葡萄糖氧化在约3.0 mM D - 葡萄糖时达到最大值。随着己糖浓度增加,¹⁴CO₂/³HOH比值逐渐降低,在0.2 mM时约为10.0 - 16.7 mM时的5倍。在存在抑制RINm5F细胞增殖的D,L-α-二氟甲基鸟氨酸的情况下培养的细胞中重复了这些实验。在0.2 mM D - 葡萄糖时,¹⁴CO₂输出严重降低,但³HOH产生几乎不受影响,导致¹⁴CO₂/³HOH比值显著下降。相反,在16.7 mM D - 葡萄糖时,³HOH形成比¹⁴CO₂输出更明显降低,导致¹⁴CO₂/³HOH比值增加。这些发现为细胞生长对胰岛细胞中D - 葡萄糖代谢的干扰提供了一个模型。快速生长在低葡萄糖浓度下导致相对于糖酵解而言对三羧酸循环的优先刺激,而在高浓度己糖时增加糖酵解超过氧化。