Nakamura Tetsuya, Nagahori Masakazu, Kanai Takanori, Watanabe Mamoru
Department of Advanced Therapeutics for GI Diseases, Graduate School, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Digestion. 2008;77 Suppl 1:36-41. doi: 10.1159/000111486. Epub 2008 Jan 18.
Recent progress in both basic and clinical research has led us to develop sophisticated and effective medical therapy of ulcerative colitis (UC). Although classical agents such as aminosalicylates, corticosteroids and immunomodulatory drugs have remained as the gold standard for decades, their novel formulations and/or dosage regimens have changed their placements in the medical management of UC. In addition, studies have shown that a number of novel therapeutic agents, designed to target specific mechanisms involved in the inflammatory cascade, have efficacy for the treatment of UC and they will have significant clinical impacts in the near future. A clear understanding of the proven and potential benefits of both the standard and emerging therapies will be required for the optimum individual care of patients with varied clinical presentations.
基础研究和临床研究的最新进展促使我们开发出复杂而有效的溃疡性结肠炎(UC)医学疗法。尽管诸如氨基水杨酸类、皮质类固醇和免疫调节药物等经典药物数十年来一直是金标准,但它们的新型制剂和/或给药方案改变了它们在UC医疗管理中的地位。此外,研究表明,许多旨在针对炎症级联反应中特定机制设计的新型治疗药物对UC治疗有效,并且在不久的将来将产生重大临床影响。对于具有不同临床表现的患者进行最佳个体化护理,需要清楚了解标准疗法和新兴疗法已证实的和潜在的益处。