Lambrinoudaki Irene V, Augoulea Areti, Christodoulakos George E, Economou Emmanuel V, Kaparos George, Kontoravdis Antonios, Papadias Constantinos, Creatsas George
Second Department of Obstetrics and Gynecology, University of Athens, Aretaieio Hospital, Athens, Greece.
Fertil Steril. 2009 Jan;91(1):46-50. doi: 10.1016/j.fertnstert.2007.11.021. Epub 2008 Jan 18.
To evaluate the hypothesis of increased systemic oxidative stress in patients with endometriosis.
Tertiary care university hospital.
Cross-sectional study.
PATIENT(S): Sixty-six women of reproductive age undergoing laparoscopy.
INTERVENTION(S): All women were investigated for endometriotic foci during laparoscopy. Forty-five women had laparoscopically and histologically confirmed endometriosis, and 21 women did not have endometriosis.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Four markers of oxidative stress were assessed in the serum of each patient: heat shock protein 70 (HSP70), HSP70b', thioredoxin (TRX), and ischemia-modified albumin (IMA).
RESULT(S): Mean serum HSP 70b' level was higher in patients with endometriosis compared with controls (0.178 ng/mL, SD 0.103, and 0.135 ng/mL, SD 0.014, respectively). The disease stage did not affect HSP70b' levels. Heat shock protein 70, IMA, and TRX levels did not differ between patients with endometriosis and controls. Women with a history of arterial hypertension had higher mean IMA levels compared with women with normal blood pressure independently of the presence of endometriosis (106.7 [SD 25.4] U/mL and 85.0 [SD 11.5] U/mL, respectively).
CONCLUSION(S): Endometriosis is associated with increased systemic oxidative stress. The implication of increased systemic oxidative stress in disease progression or the association with other oxidative stress-related pathologic conditions needs to be addressed in further studies.
评估子宫内膜异位症患者全身氧化应激增加的假说。
三级护理大学医院。
横断面研究。
66名接受腹腔镜检查的育龄妇女。
所有妇女在腹腔镜检查期间均接受子宫内膜异位病灶检查。45名妇女经腹腔镜和组织学确诊为子宫内膜异位症,21名妇女没有子宫内膜异位症。
评估每位患者血清中的四种氧化应激标志物:热休克蛋白70(HSP70)、HSP70b'、硫氧还蛋白(TRX)和缺血修饰白蛋白(IMA)。
与对照组相比,子宫内膜异位症患者的血清HSP 70b'平均水平更高(分别为0.178 ng/mL,标准差0.103,和0.135 ng/mL,标准差0.014)。疾病分期不影响HSP70b'水平。子宫内膜异位症患者和对照组之间的热休克蛋白70、IMA和TRX水平没有差异。有动脉高血压病史的女性,无论是否存在子宫内膜异位症,其平均IMA水平均高于血压正常的女性(分别为106.7[标准差25.4]U/mL和85.0[标准差11.5]U/mL)。
子宫内膜异位症与全身氧化应激增加有关。全身氧化应激增加在疾病进展中的意义或与其他氧化应激相关病理状况的关联需要在进一步研究中加以探讨。