Wong Alson W K, Hon Ellis Kam-Lun, Zee Benny
School of Public Health, The Chinese University of Hong Kong.
Int J Dermatol. 2008 Feb;47(2):187-91. doi: 10.1111/j.1365-4632.2008.03414.x.
Certain factors are known to cause exacerbation of atopic dermatitis (AD), e.g. soap, detergent, dry skin, staphylococcal colonization, and herpes infection. Other factors are suspected, but not yet proven, e.g. yeasts belonging to the Malassezia genus. It is known that antimycotics may be beneficial in a small subset of adult patients with dermatitis affecting the head and neck region; however, it is not known whether AD patients, many of whom also have head and neck involvement, may also find antimycotics useful. A previous study has demonstrated no treatment difference in adult AD patients; however, the measurement method was criticized and 1% hydrocortisone cream may have too weak an effect in adult patients. Therefore, we designed this randomized, double-blind, controlled trial to examine this question. Younger AD patients were recruited and different methods of measuring outcomes were used.
To evaluate the usefulness of topical antimycotic treatment as adjuvant therapy for flexural AD. Methods This was a randomized, double-blind, controlled trial in AD patients using one side of the elbow or knee as a control. There were three independent outcomes: (i) to compare the ability to relieve symptoms; (ii) to compare the ability to improve clinical signs; and (iii) to compare the ability to provide lasting clinical effects.
All three outcomes showed unequivocally that the addition of antimycotic did not provide extra benefit to the standard treatment.
The addition of antimycotic does not seem to provide extra benefit to AD patients, and the beneficial effect of this medication seems to be restricted to a small subset of adult patients with dermatitis affecting the head and neck region.
已知某些因素会导致特应性皮炎(AD)病情加重,例如肥皂、洗涤剂、皮肤干燥、葡萄球菌定植和疱疹感染。其他一些因素也受到怀疑,但尚未得到证实,例如马拉色菌属的酵母菌。已知抗真菌药可能对一小部分患有头颈部皮炎的成年患者有益;然而,尚不清楚许多同样有头颈部受累情况的AD患者是否也会发现抗真菌药有用。先前的一项研究表明成年AD患者的治疗效果并无差异;然而,该测量方法受到批评,并且1%氢化可的松乳膏对成年患者的效果可能过弱。因此,我们设计了这项随机、双盲、对照试验来研究这个问题。招募了较年轻的AD患者,并采用了不同的结果测量方法。
评估外用抗真菌治疗作为屈侧AD辅助治疗的有效性。方法 这是一项针对AD患者的随机、双盲、对照试验,以一侧肘部或膝部作为对照。有三个独立的结果:(i)比较缓解症状的能力;(ii)比较改善临床体征的能力;(iii)比较提供持久临床效果的能力。
所有三个结果均明确显示,添加抗真菌药并未给标准治疗带来额外益处。
添加抗真菌药似乎并未给AD患者带来额外益处,而且这种药物的有益效果似乎仅限于一小部分患有头颈部皮炎的成年患者。