McHugh Gretl A, Luker Karen A, Campbell Malcolm, Kay Peter R, Silman Alan J
School of Nursing, Midwifery and Social Work, The University of Manchester, Manchester, UK.
J Eval Clin Pract. 2008 Feb;14(1):19-26. doi: 10.1111/j.1365-2753.2007.00777.x.
To investigate if pain, physical function and the quality of life changed among adults with osteoarthritis while on the waiting list for hip or knee joint replacement.
A longitudinal study of patients listed for primary hip or knee joint replacement. Participants were interviewed at baseline (n = 105) and followed up at 3 (n = 84), 6 (n = 47) and 9 months (n = 24), or until their joint replacement. Measurement tools used were a visual analogue scale (VAS), Western Ontario and McMaster's Universities (WOMAC) Osteoarthritis Index and the Medical Outcomes Study Short Form Health Survey (SF-36).
Baseline data indicated high levels of pain as measured by VAS [mean 7.0 (SD 2.2)] and WOMAC pain [mean 11.2 (SD 3.5)]. At baseline, the mean physical function measured by WOMAC was 40.3 (SD 12.1). At the 3-month follow-up, there was significant deterioration in VAS pain scores (0.6; 95% CI mean difference 0.3, 1.0); WOMAC pain scores (1.2; 95% CI mean difference 0.7, 1.8) and WOMAC physical function scores (4.8; 95% CI mean difference 2.8, 6.7) compared with baseline.
The often long wait for joint replacement surgery and deterioration in pain and physical function has highlighted the need for active management by health professionals while patients are on the waiting list.
调查骨关节炎成人患者在等待髋关节或膝关节置换手术期间疼痛、身体功能和生活质量是否发生变化。
对列入初次髋关节或膝关节置换手术名单的患者进行纵向研究。在基线时对参与者进行访谈(n = 105),并在3个月(n = 84)、6个月(n = 47)和9个月(n = 24)时进行随访,或直至其进行关节置换手术。使用的测量工具包括视觉模拟量表(VAS)、西安大略和麦克马斯特大学(WOMAC)骨关节炎指数以及医学结局研究简明健康调查(SF - 36)。
基线数据表明,通过VAS测量的疼痛水平较高[平均值7.0(标准差2.2)],WOMAC疼痛评分[平均值11.2(标准差3.5)]。在基线时,通过WOMAC测量的平均身体功能为40.3(标准差12.1)。在3个月的随访中,与基线相比,VAS疼痛评分(0.6;95%置信区间平均差异0.3,1.0)、WOMAC疼痛评分(1.2;95%置信区间平均差异0.7,1.8)和WOMAC身体功能评分(4.8;95%置信区间平均差异2.8,6.7)均有显著恶化。
关节置换手术通常等待时间较长,且疼痛和身体功能恶化,这凸显了在患者等待手术期间卫生专业人员进行积极管理的必要性。