Amirav Israel, Newhouse Michael T
Pediatric Department, Ziv Medical Center, Safed, Faculty of Medicine, Technion, Haifa, Israel.
Pediatr Pulmonol. 2008 Mar;43(3):268-74. doi: 10.1002/ppul.20767.
Inhaled drugs are frequently given to infants and young children with a pressurized metered-dose inhaler (pMDI) attached to a valved-holding chamber (VHC) with face mask. In young children and infants who cannot breathe through a mouthpiece, the face mask serves as the interface between the patient and the VHC. Although the mask interface is one of the most important factors determining the dose of medication delivered from the VHC to the nose and mouth in these patients, its optimal characteristics are not well known. Recent studies clearly identify several face mask factors that determine the success or failure of drug delivery with these devices. This review summarizes the most important features of an optimal mask design such as: face seal/leak, volume of dead space, contour, flexibility, transparency, weight and cost. By optimizing these characteristics it should be possible to improve mask design. This will maximize the magnitude and reduce the variability of the dose presented to the respiratory tract while making the mask more comfortable and patient/caregiver-friendly.
吸入药物常用于婴幼儿,通过连接有面罩的带阀储物罐(VHC)的压力定量吸入器(pMDI)给药。对于无法通过咬嘴呼吸的幼儿和婴儿,面罩是患者与VHC之间的接口。尽管面罩接口是决定这些患者从VHC输送到鼻和口的药物剂量的最重要因素之一,但其最佳特性尚不清楚。最近的研究明确确定了几个决定这些装置给药成败的面罩因素。本综述总结了最佳面罩设计的最重要特征,如:面部密封/泄漏、死腔容积、轮廓、柔韧性、透明度、重量和成本。通过优化这些特性,应该能够改进面罩设计。这将使输送到呼吸道的剂量最大化并减少变异性,同时使面罩更舒适且对患者/护理人员更友好。