Choi Jenny, Fauce Steven R, Effros Rita B
Department of Pathology and Laboratory Medicine, David Geffen School of Medicine at UCLA, 10833 Le Conte Avenue, Los Angeles, CA 90095-1732, USA.
Brain Behav Immun. 2008 May;22(4):600-5. doi: 10.1016/j.bbi.2007.12.004. Epub 2008 Jan 25.
Accelerated telomere shortening in lymphocytes has been associated with a variety of human pathologies, including HIV disease, Down syndrome, and cardiovascular disease. Recent findings indicate that reduced telomere length is also associated with chronic psychological stress and mood disorders. Telomerase, which prevents telomere shortening, can be upregulated in T lymphocytes in concert with activation, thereby retarding telomere shortening. Here, we demonstrate that exposure of human T lymphocytes to cortisol is associated with a significant reduction in telomerase activity both during primary stimulation of resting cells and secondary stimulation of previously activated cells. The effect is observed in both CD4 and CD8 T lymphocytes, and is associated with reduced transcription of hTERT, the telomerase catalytic component. These findings provide a potential mechanism for stress-associated telomere length attrition, and suggest that strategies to enhance T lymphocyte telomerase activity may provide beneficial effects on immune function in situations of chronic emotional stress.
淋巴细胞中端粒加速缩短与多种人类疾病相关,包括艾滋病、唐氏综合征和心血管疾病。最近的研究结果表明,端粒长度缩短还与慢性心理压力和情绪障碍有关。端粒酶可防止端粒缩短,在T淋巴细胞激活时可协同上调,从而延缓端粒缩短。在此,我们证明,人类T淋巴细胞暴露于皮质醇时,在静息细胞的初次刺激和先前激活细胞的二次刺激过程中,端粒酶活性均显著降低。在CD4和CD8 T淋巴细胞中均观察到这种效应,且与端粒酶催化成分hTERT的转录减少有关。这些发现为压力相关的端粒长度损耗提供了一种潜在机制,并表明在慢性情绪压力情况下,增强T淋巴细胞端粒酶活性的策略可能对免疫功能产生有益影响。