Vermaes Ignace P R, Gerris Jan R M, Mullaart Reinier A, Geerdink Niels, Janssens Jan M A M
Pediatric Psychology, Tilburg University, P.O. Box 90153, 5000 LE Tilburg, The Netherlands.
Eur J Paediatr Neurol. 2008 Nov;12(6):446-54. doi: 10.1016/j.ejpn.2007.11.002. Epub 2008 Jan 28.
To test the presence and progress of Pediatric Medical Traumatic Stress (PMTS) symptoms in parents of children with spina bifida (SB).
Parents of 23 newborns with SB were interviewed prospectively and parents of 58 school-aged children with SB were interviewed retrospectively. PMTS symptoms were assessed with 17 DSM-IV criteria for the clusters Intrusion, Avoidance, and Increased Arousal.
Within 3 months after the SB diagnosis, 75% of the parents met diagnostic criteria for symptoms of Intrusion and Increased Arousal, but not of Avoidance. In parents of school-aged children with SB, PMTS symptoms had declined in the first 4 years of the child's life and stabilized during the school years. Approximately 30% of the mothers and 20% of the fathers still met diagnostic criteria for Intrusion, Avoidance and Increased Arousal. In mothers of children with open SB, symptoms of Intrusion and Increased Arousal had decreased more slowly than in mothers of children with closed SB.
An SB diagnosis initially provokes traumatic stress symptoms in three-quarters of the parents; however, in most of them, these symptoms diminish during the first 4 years of the child's life. In a minority of the parents, severe stress symptoms persist beyond middle childhood. Professional psychological help may need to be offered to this selective group of parents whose levels of stress do not decline after the child's preschool years. Longitudinal research is needed to further investigate and confirm the trends that were found in parents' psychological adjustment to SB.
检测脊柱裂(SB)患儿父母中儿童医学创伤应激(PMTS)症状的存在情况及进展。
对23名患有SB的新生儿的父母进行前瞻性访谈,并对58名患有SB的学龄儿童的父母进行回顾性访谈。采用17项DSM-IV标准对闯入、回避和唤醒增加这几个症状群的PMTS症状进行评估。
在SB诊断后的3个月内,75%的父母符合闯入和唤醒增加症状的诊断标准,但不符合回避症状的诊断标准。在患有SB的学龄儿童的父母中,PMTS症状在孩子生命的前4年有所下降,并在学年期间趋于稳定。大约30%的母亲和20%的父亲仍符合闯入、回避和唤醒增加症状的诊断标准。在患有开放性SB的儿童的母亲中,闯入和唤醒增加症状的减轻速度比患有闭合性SB的儿童的母亲要慢。
SB诊断最初会使四分之三的父母产生创伤应激症状;然而,在大多数父母中,这些症状在孩子生命的前4年里会减轻。少数父母的严重应激症状在童年中期之后仍然存在。可能需要为这一特定群体的父母提供专业的心理帮助,他们在孩子学龄前之后应激水平并未下降。需要进行纵向研究以进一步调查和确认在父母对SB的心理调适过程中所发现的趋势。