Panuszko Aneta, Gojło Emilia, Zielkiewicz Jan, Smiechowski Maciej, Krakowiak Joanna, Stangret Janusz
Department of Physical Chemistry, Chemical Faculty, Gdańsk University of Technology, Narutowicza 11/12, 80-952 Gdańsk, Poland.
J Phys Chem B. 2008 Feb 28;112(8):2483-93. doi: 10.1021/jp7099509. Epub 2008 Feb 5.
The hydration of formamide (F), N-methylformamide (NMF), N,N-dimethylformamide (DMF), acetamide (A), N-methylacetamide (NMA), and N,N-dimethylacetamide (DMA) has been studied in aqueous solutions by means of FTIR spectra of HDO isotopically diluted in H2O. The difference spectra procedure has been applied to remove the contribution of bulk water and thus to separate the spectra of solute-affected HDO. To facilitate the interpretation of obtained spectral results, DFT calculations of aqueous amide clusters were performed. Molecular dynamics (MD) simulation for the cis and trans forms of NMA was also carried out for the SPC model of water. Infrared spectra reveal that only two to three water molecules from the surrounding of the amides are statistically affected, from among ca. 30 molecules present in the first hydration sphere. The structural-energetic characteristic of these solute-affected water molecules differs only slightly from that in the bulk and corresponds to the clathrate-like hydrogen-bonded cage typical for hydrophobic hydration, with the possible exception of F. MD simulations confirm such organization of water molecules in the first hydration sphere of NMA and indicate a practical lack of orientation and energetic effects beyond this sphere. The geometry of hydrogen-bonded water molecules in the first hydration sphere is very similar to that in the bulk phase, but MD simulations have affirmed subtle differences recognized by the spectral method and enabled their understanding. The spectral data and simulations results are highly compatible. In the case of F, NMF, and A, there is a visible spectral effect of water interactions with N-H groups, which have destabilizing influence on the amides hydration shell. There is no spectral sign of such interaction for NMA as the solute. The energetic stability of water H-bonds in the amide hydration sphere and in the bulk fulfills the order: NMA > DMA > A > NMF > bulk > DMF > F. Microscopic parameters of water organization around the amides obtained from the spectra, which have been used in the hydration model based on volumetric data, confirm the more hydrophobic character of the first three amides in this sequence. The increased stability of the hydration sphere of NMA relative to DMA and of NMF relative to DMF seems to have its origin in different geometries, and so the stability, of water cages containing the amides.
通过在H₂O中同位素稀释的HDO的FTIR光谱,研究了甲酰胺(F)、N-甲基甲酰胺(NMF)、N,N-二甲基甲酰胺(DMF)、乙酰胺(A)、N-甲基乙酰胺(NMA)和N,N-二甲基乙酰胺(DMA)在水溶液中的水合作用。采用差谱法消除大量水的贡献,从而分离出受溶质影响的HDO光谱。为便于解释所得光谱结果,对酰胺水簇进行了DFT计算。还针对水的SPC模型对NMA的顺式和反式构象进行了分子动力学(MD)模拟。红外光谱显示,在第一个水合球层中约30个水分子中,酰胺周围只有两到三个水分子受到统计学影响。这些受溶质影响的水分子的结构-能量特征与大量水中的水分子仅略有不同,并且对应于疏水水合典型的笼状氢键笼,F可能除外。MD模拟证实了NMA第一个水合球层中水分子的这种排列方式,并表明在该球层之外实际上不存在取向和能量效应。第一个水合球层中氢键水分子的几何结构与本体相中非常相似,但MD模拟证实了光谱方法所识别的细微差异,并使其得以理解。光谱数据和模拟结果高度吻合。在F、NMF和A中,水与N-H基团的相互作用存在明显的光谱效应,这对酰胺水合壳层具有去稳定作用。作为溶质的NMA没有这种相互作用的光谱迹象。酰胺水合球层和本体相中水分子氢键的能量稳定性顺序为:NMA > DMA > A > NMF > 本体 > DMF > F。从光谱获得的酰胺周围水的微观组织参数已用于基于体积数据的水合模型中,证实了该序列中前三种酰胺具有更强的疏水性。NMA相对于DMA以及NMF相对于DMF的水合球层稳定性增加似乎源于包含酰胺的水笼的不同几何结构以及稳定性。