Challier J C, Basu S, Bintein T, Minium J, Hotmire K, Catalano P M, Hauguel-de Mouzon S
University Paris 6, UPRESA 2796, France.
Placenta. 2008 Mar;29(3):274-81. doi: 10.1016/j.placenta.2007.12.010. Epub 2008 Feb 11.
Obesity and pregnancy are associated with a combination of insulin resistance and inflammatory changes which exacerbate in combination. Based on the similarity between the inflammatory transcriptomes of adipose tissue and placenta, we hypothesized that the placenta develops exaggerated inflammation in response to obesity. The aim of this study was to characterize placental inflammatory mediators and macrophage accumulation in relation to peripheral inflammation in obesity. Placental macrophages and maternal peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from 20 obese and 15 lean women were functionally and phenotypically characterized using immunohistochemistry, flow cytometry and expression for macrophage markers and inflammatory cytokines. The number of resident CD68+ and CD14+ cells was increased 2-3 fold in the placenta of obese as compared to lean women. The macrophage population was characterized by a marked phenotypic heterogeneity with complex subsets of CD14+, CD68+ and CD11b+ (mac-1) cells and by an increased expression of the pro-inflammatory cytokines IL-1, TNF-alpha, IL-6. Placental inflammation was associated with an activation of PBMC gene expression with an increase in the monocyte differentiation and maturation markers CD14 and CD68 in maternal but not fetal PBMC. The inflammatory changes were associated with higher plasma concentrations of C-reactive protein and IL-6 in obese compared to lean women. In conclusion, the chronic inflammation state of pre-gravid obesity is extending to in utero life with accumulation of a heterogeneous macrophage population and pro-inflammatory mediators in the placenta. The resulting inflammatory milieu in which the fetus develops may have critical consequences for short and long term programming of obesity.
肥胖与妊娠与胰岛素抵抗和炎症变化的组合相关,二者共同作用会使情况恶化。基于脂肪组织和胎盘炎症转录组之间的相似性,我们推测胎盘会因肥胖而产生过度炎症反应。本研究的目的是描述肥胖状态下胎盘炎症介质和巨噬细胞积聚与外周炎症的关系。使用免疫组织化学、流式细胞术以及巨噬细胞标志物和炎性细胞因子的表达,对20名肥胖女性和15名瘦女性的胎盘巨噬细胞和母体外周血单核细胞(PBMC)进行功能和表型特征分析。与瘦女性相比,肥胖女性胎盘中常驻CD68+和CD14+细胞数量增加了2至3倍。巨噬细胞群体的特征是具有明显的表型异质性,包括CD14+、CD68+和CD11b+(巨噬细胞-1)细胞的复杂亚群,以及促炎细胞因子IL-1、TNF-α、IL-6的表达增加。胎盘炎症与PBMC基因表达的激活相关,母体而非胎儿PBMC中单核细胞分化和成熟标志物CD14和CD68增加。与瘦女性相比,肥胖女性的炎症变化与血浆中更高浓度的C反应蛋白和IL-6相关。总之,孕前肥胖的慢性炎症状态延伸至子宫内生活,胎盘内出现异质性巨噬细胞群体和促炎介质积聚。胎儿发育所处的炎症环境可能对肥胖的短期和长期程序化产生关键影响。