van Schayck C P, Folgering H, Harbers H, Maas K L, van Weel C
Department of General Practice and Family Medicine, The Netherlands.
Thorax. 1991 May;46(5):355-9. doi: 10.1136/thx.46.5.355.
The bronchodilating responses to 400 micrograms salbutamol and 80 micrograms ipratropium bromide were studied in 188 patients with chronic bronchitis (n = 113) or asthma (n = 75) and mild to moderate airflow obstruction (forced expiratory volume in one second (FEV1) above 50% but below 2 SD of predicted value) in a crossover study on two days a week apart. Both the patients with asthma and the patients with chronic bronchitis varied considerably in their responses to the salbutamol and the ipratropium bromide. The mean increase in FEV1 in the subjects with asthma was higher after salbutamol (0.371 or 18% of the prebronchodilator value) than after ipratropium bromide (0.26 1 or 13%). In chronic bronchitis there was no difference between the increase in FEV1 after salbutamol (0.161 or 7%) and after ipratropium bromide (0.191 or 8%). When patients were categorised into those with a better response to salbutamol 400 micrograms and those with a better response to ipratropium bromide 80 micrograms, patients with chronic bronchitis responded better in general to ipratropium bromide whereas asthmatic patients responded better to salbutamol. The response pattern was also related to allergy and age, allergic patients and patients under 60 being more likely to respond better to salbutamol 400 micrograms than non-allergic patients and older patients, who benefited more from ipratropium bromide 80 micrograms. The response pattern was not related to sex, smoking habits, lung function, bronchial reactivity, respiratory symptoms, or number of exacerbations during the preceding year.
在一项交叉研究中,对188例患有慢性支气管炎(n = 113)或哮喘(n = 75)且有轻度至中度气流受限(一秒用力呼气容积(FEV1)高于预测值的50%但低于预测值的2个标准差)的患者,研究了他们对400微克沙丁胺醇和80微克异丙托溴铵的支气管舒张反应。研究每周进行两次,间隔一天。哮喘患者和慢性支气管炎患者对沙丁胺醇和异丙托溴铵的反应差异很大。哮喘患者使用沙丁胺醇后FEV1的平均增加量(0.371,即支气管扩张剂使用前值的18%)高于使用异丙托溴铵后(0.261,即13%)。在慢性支气管炎患者中,使用沙丁胺醇后FEV1的增加量(0.161,即7%)与使用异丙托溴铵后(0.191,即8%)没有差异。当将患者分为对400微克沙丁胺醇反应较好和对80微克异丙托溴铵反应较好的两组时,慢性支气管炎患者总体上对异丙托溴铵反应更好,而哮喘患者对沙丁胺醇反应更好。反应模式还与过敏和年龄有关,过敏患者和60岁以下患者比非过敏患者和老年患者更有可能对400微克沙丁胺醇反应更好,老年患者从80微克异丙托溴铵中获益更多。反应模式与性别、吸烟习惯、肺功能、支气管反应性、呼吸道症状或前一年的病情加重次数无关。