Ky Alex J, Sylla Patricia, Steinhagen Randolph, Steinhagen Emily, Khaitov Sergei, Ly Erin K
Mount Sinai Medical Center, 5 E. 98th St., Box 1273, New York, NY 10029, USA.
Dis Colon Rectum. 2008 Jun;51(6):838-43. doi: 10.1007/s10350-007-9191-2. Epub 2008 Mar 11.
This study was designed to evaluate the efficacy of the Surgisis (Anal Fistula Plug) in multiple patients at our institution and present early clinical results along with notable clinical observations from our experience.
This was a prospective analysis of all patients who received the Anal Fistula Plug for treatment of anorectal fistulas between April 2006 and February 2007. All tracts were irrigated with peroxide, the plug was inserted in the tract, and buried at the internal opening with 2-0 vicryl and mucosal advancement flap. Statistical analysis was performed with Fisher's exact test.
Forty-five patients were treated with the Anal Fistula Plug and one patient was lost to follow-up. There were 27 males and 17 females with average age of 44.1 years treated for simple (n = 24) or complex (n = 20) fistulas. Preliminary results indicated an 84 percent healing rate by 3 to 8 weeks postoperatively, which progressively declined from 72.7 percent at 8 weeks to 62.4 percent at 12 weeks and 54.6 percent at a median follow-up of 6.5 (range, 3-13) months. Long-term Anal Fistula Plug closure rate was significantly higher in patients with simple than complex fistulas (70.8 vs. 35 percent; P < 0.02) and with non-Crohn's disease vs. Crohn's disease (66.7 vs. 26.6 percent; P < 0.02). Patients with two successive plug placements had significantly lower closure rates than patients who underwent placement of the plug once (12.5 vs. 63.9 percent; P < 0.02). No significant difference in closure rates were found between patients with one vs. multiple fistula tracts. Postoperative complications included perianal abscess in five patients (3 Crohn's disease, 2 non-Crohn's disease).
Anal Fistula Plug is most successful in the treatment of simple anorectal fistulas but is associated with a high failure rate in complex fistula and particularly in patients with Crohn's disease. Repeat plug placement is associated with increased failure. Given the relatively low morbidity associated with the procedure, Anal Fistula Plug should be considered as a first-line treatment for patients with simple fistulas and as an alternative in selected patients with complex fistulas.
本研究旨在评估我院多名患者使用 Surgisis(肛瘘塞)的疗效,并呈现早期临床结果以及我们经验中的显著临床观察结果。
这是一项对 2006 年 4 月至 2007 年 2 月期间所有接受肛瘘塞治疗肛瘘的患者的前瞻性分析。所有瘘管均用过氧化氢冲洗,将塞子插入瘘管,并在内部开口处用 2 - 0 薇乔线和黏膜推进瓣埋入。采用 Fisher 精确检验进行统计分析。
45 例患者接受了肛瘘塞治疗,1 例患者失访。有 27 例男性和 17 例女性,平均年龄 44.1 岁,治疗简单肛瘘(n = 24)或复杂肛瘘(n = 20)。初步结果显示,术后 3 至 8 周愈合率为 84%,8 周时从 72.7%逐渐下降至 12 周时的 62.4%,中位随访 6.5(范围 3 - 13)个月时为 54.6%。简单肛瘘患者的长期肛瘘塞闭合率显著高于复杂肛瘘患者(70.8%对 35%;P < 0.02),非克罗恩病患者高于克罗恩病患者(66.7%对 26.6%;P < 0.02)。连续放置两次塞子的患者闭合率显著低于仅放置一次塞子的患者(12.5%对 63.9%;P < 0.02)。单条瘘管与多条瘘管患者的闭合率无显著差异。术后并发症包括 5 例肛周脓肿(3 例克罗恩病,2 例非克罗恩病)。
肛瘘塞治疗简单肛瘘最为成功,但在复杂肛瘘尤其是克罗恩病患者中失败率较高。重复放置塞子与失败率增加相关。鉴于该手术相关的发病率相对较低,肛瘘塞应被视为简单肛瘘患者的一线治疗方法,并作为部分复杂肛瘘患者的替代治疗方法。