Andrikoula M, McDowell I F W
Department of Endocrinology, University Hospital of Ioannina, Ioannina, Greece.
Diabetes Obes Metab. 2008 Apr;10(4):271-8. doi: 10.1111/j.1463-1326.2007.00714.x.
LDL has been widely recognized as the major atherogenic lipoprotein and designated as the primary target for prevention of coronary heart disease (CHD); however, there is growing evidence that other triglyceride-rich lipoproteins, such as very low-density lipoprotein (VLDL) and intermediate density lipoprotein (IDL) carry atherogenic potential as well. This led to the designation of non-HDL cholesterol (HDL-C) (LDL + IDL + VLDL) as a secondary target of treatment for hyperlipidaemia. As each one of LDL, IDL and VLDL particles carries only one apolipoprotein B-100 (ApoB-100) molecule, the total ApoB value represents the total number of potentially atherogenic lipoproteins, whereas non-HDL-C provides the cholesterol content of these same lipoproteins. Recent data from epidemiological, observational and interventional studies suggest that non-HDL-C, apolipoproteins ApoA1 and ApoB may improve CHD risk assessment by identifying more high-risk individuals than the usual lipid profile alone. However, the targets for the optimal treatment of dyslipidaemia remain a subject of considerable debate. Further studies are needed to determine whether ApoB and ApoA1 are superior to conventional lipid parameters as predictors of cardiovascular disease or therapeutic targets of hyperlipidaemias. In this review, we summarize the current opinions on the use of ApoA1 and ApoB values as estimates of cardiovascular risk or as treatment goals in patients undergoing treatment for hyperlipidaemia.
低密度脂蛋白(LDL)已被广泛认为是主要的致动脉粥样硬化脂蛋白,并被指定为预防冠心病(CHD)的主要靶点;然而,越来越多的证据表明,其他富含甘油三酯的脂蛋白,如极低密度脂蛋白(VLDL)和中间密度脂蛋白(IDL)也具有致动脉粥样硬化的潜力。这导致非高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)(LDL + IDL + VLDL)被指定为高脂血症治疗的次要靶点。由于LDL、IDL和VLDL颗粒中的每一个仅携带一个载脂蛋白B-100(ApoB-100)分子,ApoB的总值代表潜在致动脉粥样硬化脂蛋白的总数,而非HDL-C则提供这些相同脂蛋白的胆固醇含量。来自流行病学、观察性和干预性研究的最新数据表明,非HDL-C、载脂蛋白ApoA1和ApoB可能通过识别比单纯常规血脂谱更多的高危个体来改善冠心病风险评估。然而,血脂异常的最佳治疗靶点仍然是一个备受争议的话题。需要进一步研究以确定ApoB和ApoA1作为心血管疾病预测指标或高脂血症治疗靶点是否优于传统血脂参数。在本综述中,我们总结了目前关于将ApoA1和ApoB值用作接受高脂血症治疗患者心血管风险评估指标或治疗目标的观点。