Willems Stefan Martin, Beck Jack, von der Thusen Jan
Department of Pathology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Urology. 2008 Oct;72(4):948.e13-4. doi: 10.1016/j.urology.2007.12.075. Epub 2008 Mar 17.
Extramedullary hematopoiesis (EMH) is a physiologic process in fetal life. However, after birth, its occurrence is abnormal, and it develops when hematopoiesis in the bone marrow is disturbed, such as occurs in many hematologic disorders. EMH can become symptomatic, depending on its extent and location. We describe the case of a 67-year-old man with postpolycythemic myelofibrosis who presented clinically with macroscopic hematuria due to EMH in the bladder. EMH in the bladder is extremely rare but illustrates the importance of an adequate pathologic assessment of transurethral resection chips, especially in patients with underlying disease.
髓外造血(EMH)是胎儿期的一种生理过程。然而,出生后其出现即为异常情况,当骨髓造血功能受到干扰时会发生,比如在许多血液系统疾病中就会出现这种情况。根据其范围和位置,EMH可能会出现症状。我们描述了一名67岁患有真性红细胞增多症后骨髓纤维化的男性患者,其临床症状为膀胱EMH导致的肉眼血尿。膀胱EMH极为罕见,但说明了对经尿道切除组织碎片进行充分病理评估的重要性,尤其是对于患有基础疾病的患者。